2019年6月7日金曜日

【マインクラフト】古代の化石を蘇らせて恐竜たちの王になる 日本語化

マイクラゆっくり動画実況者、アベルさんの最新シリーズでメインMODとなっている   Fossil and Archeology Revival フォッシルアンドアーキオロジーリバイバルは、化石を発掘して恐竜を復活して楽しもうという考古学系の恐竜MODです。恐竜の復活には化石とDNAが必要であり、再生された恐竜は、ペットとして飼いならすことも可能です。

アベルさん動画は、マイクラのバージョン1.12.2ですが、FossilandArcheologyRevival は、1.6.4と1.7.10にも対応しています。

日本語化データの入れ方
アイテムの日本語化は、このサイトのデータで「ja_JP.lang」ファイルを文字コード「UTF-8」で作成してMOD内の「lang フォルダ」に追加して使用できます。

恐竜ブック(本)の日本語化は、Google Drive より「zip ファイル」をダウンロードし、展開して「ja_jp フォルダ」を「dinopedia」に追加して使用できます。





アイテムの日本語化データ
itemGroup.fossils_items=化石の復活アイテム
itemGroup.fossils_blocks=化石の復活ブロック



item.biofossil.name=バイオ化石
item.tar_fossil.name=タール化石
item.plant_fossil.name=植物化石
item.failuresaurus_flesh.name=Failuresaurusの肉
item.palm_door_item.name=古扉
item.amber.name=アンバー
item.dominican_amber.name=ドミニカアンバー
item.ancient_javelin.name=古代ジャベリン
item.diamond_javelin.name=ダイヤモンドジャベリン
item.gold_javelin.name=ゴールデンジャベリン
item.iron_javelin.name=アイアンジャベリン
item.stone_javelin.name=ストーンジャベリン
item.wooden_javelin.name=木のジャベリン
item.scarab_gem.name=スカラベ宝石
item.aquatic_scarab_gem.name=水生スカラベ宝石
item.relic_scrap.name=遺物スクラップ
item.stone_tablet.name=ストーンタブレット
item.pottery_shard.name=陶器シャード

item.bone_arm_bone.name=腕の骨%s
item.bone_skull.name=%s頭蓋骨
item.bone_leg_bone.name=%sの足の骨
item.bone_foot.name=%s足
item.bone_vertebrae.name=%s椎骨
item.bone_ribcage.name=%sRibcage
item.bone_unique_item.dodo.name=ドードウィッシュボーン
item.bone_unique_item.triceratops.name=トリケラトプスホルン
item.bone_unique_item.velociraptor.name=ヴェロキラプトルタロン
item.bone_unique_item.tyrannosaurus.name=ティラノサウルスの歯
item.bone_unique_item.pterosaur.name=プテラノドン指
item.bone_unique_item.plesiosaur.name=プレシオサウルスの歯
item.bone_unique_item.mosasaurus.name=モササウルスの歯
item.bone_unique_item.liopleurodon.name=リオプレドロドン・ガストラリアス
item.bone_unique_item.stegosaurus.name=ステゴサウルス
item.bone_unique_item.dilophosaurus.name=ディロフォサウルスの爪
item.bone_unique_item.brachiosaurus.name=ブラキオサウルス爪
item.bone_unique_item.spinosaurus.name=スピノサウルス帆
item.bone_unique_item.compsognathus.name=Compsognathusクロー
item.bone_unique_item.ankylosaurus.name=アンキロサウルステールクラブ
item.bone_unique_item.pachycephalosaurus.name=パキセファロサウルススカルホーン
item.bone_unique_item.deinonychus.name=デイノニクスタロン
item.bone_unique_item.gallimimus.name=ガリミムスクロー
item.bone_unique_item.allosaurus.name=アロサウルスクロー
item.bone_unique_item.sarcosuchus.name=サルコスカス骨形成術
item.bone_unique_item.ceratosaurus.name=セラトサウルスホーン
item.bone_unique_item.confuciusornis.name=孔子鉤爪
item.bone_unique_item.sodo.name=ドードウィッシュボーン
item.bone_unique_item.mammoth.name=マンモスの牙
item.bone_unique_item.smilodon.name=スミロドン歯
item.bone_unique_item.quagga.name=クアガの歯
item.bone_unique_item.elasmotherium.name=Elasmotheriumホルン
item.bone_unique_item.gastornis.name=ガストニスウィッシュボーン
item.bone_unique_item.kelenken.name=ケレンケンウィッシュボーン
item.bone_unique_item.phorusrhacos.name=Phorusrhacosウィッシュボーン
item.bone_unique_item.titanis.name=タイタニスウィッシュボーン
item.bone_unique_item.dryosaurus.name=ドライサウルス歯
item.bone_unique_item.therizinosaurus.name=テリジノサウルス爪
item.bone_unique_item.parasaurolophus.name=パラサウロロフスクレスト
item.bone_unique_item.icthyosaurus.name=魚鱗竜の硬化リング
item.bone_unique_item.henodus.name=ヘノダスシェル
item.bone_unique_item.megaloceros.name=メガロセロスアントラーズ
item.bone_unique_item.megalania.name=メガラニアクロー



item.dna_pig.name=ブタDNA
item.embryo_pig.name=豚胚

item.dna_cow.name=牛のDNA
item.embryo_cow.name=牛の胚

item.dna_sheep.name=羊のDNA
item.embryo_sheep.name=羊の胚

item.dna_horse.name=ウマDNA
item.embryo_horse.name=馬の胚

item.dna_chicken.name=チキンDNA
item.egg_cultivated_chicken.name=養殖鶏の卵



tile.dillhoffia_flower.name=ディルホフィアの花

tile.fossil.name=化石
tile.amber_ore.name=アンバー鉱石
tile.permafrost.name=永久凍土

tile.dense_sand.name=密な砂

tile.ancient_stone.name=古代の石
tile.ancient_stone_brick.name=古代の石レンガ

tile.volcanic_ash.name=火山灰
tile.volcanic_brick.name=火山レンガ
tile.volcanic_rock.name=火山岩

tile.analyzer.name=アナライザ
tile.analyzer_active.name=アナライザ
tile.fern_block.name=先史時代のシダ
tile.tar.name=タール
tile.home_portal.name=オーバーワールドポータル
tile.anu_portal.name=ミステリアスレアポータル
tile.fake_obsidian.name=黒曜石


entity.fossil.nautilus.name=ノーチラス
entity.fossil.coelacanth.name=シーラカンス
entity.fossil.alligator_gar.name=アリゲーター・ガー
entity.fossil.sturgeon.name=チョウザメ

entity.fossil.allosaurus.name=アロサウルス
entity.fossil.ankylosaurus.name=アンキロサウルス
entity.fossil.brachiosaurus.name=ブラキオサウルス
entity.fossil.ceratosaurus.name=セラトサウルス
entity.fossil.compsognathus.name=コンソグナス
entity.fossil.confuciusornis.name=孔子虫
entity.fossil.deinonychus.name=デイノニコス
entity.fossil.dilophosaurus.name=ディロフォサウルス
entity.fossil.dodo.name=ドードー
entity.fossil.dryosaurus.name=ドライサウルス
entity.fossil.elasmotherium.name=エラスモテリウム
entity.fossil.gallimimus.name=ガリミムス
entity.fossil.gastornis.name=ガストニス
entity.fossil.henodus.name=ヘノダス
entity.fossil.icthyosaurus.name=イクチオサウルス
entity.fossil.kelenken.name=ケレンケン
entity.fossil.liopleurodon.name=リオプレドロドン
entity.fossil.mammoth.name=マンモス
entity.fossil.mosasaurus.name=モササウルス
entity.fossil.pachycephalosaurus.name=パキセファロサウルス
entity.fossil.parasaurolophus.name=パラサウロロフス
entity.fossil.phorusrhacos.name=フォルスラコス
entity.fossil.plesiosaur.name=プレシオサウルス
entity.fossil.pterosaur.name=プテラノドン
entity.fossil.quagga.name=クアガ
entity.fossil.sarcosuchus.name=サルコスカス
entity.fossil.smilodon.name=スミロドン
entity.fossil.spinosaurus.name=スピノサウルス
entity.fossil.stegosaurus.name=ステゴサウルス
entity.fossil.therizinosaurus.name=テリジノサウルス
entity.fossil.titanis.name=タイタニス
entity.fossil.triceratops.name=トリケラトプス
entity.fossil.tyrannosaurus.name=ティラノサウルス
entity.fossil.velociraptor.name=Velociraptor
entity.fossil.meganeura.name=メガネウラ
entity.fossil.megaloceros.name=メガロセロス
entity.fossil.megalania.name=メガラニア
entity.fossil.megalograptus.name=メガログラプタス
entity.fossil.megalodon.name=メガロドン
entity.fossil.javelin.name=ジャベリン
entity.fossil.ancient_javelin.name=古代ジャベリン
entity.fossil.stone_tablet.name=ストーンタブレット
entity.fossil.failuresaurus.name=Failuresaurus
entity.fossil.dinoegg.name=恐竜の卵
entity.fossil.birdegg.name=鳥の卵
entity.fossil.friendlypigzombie.name=フレンドリーゾンビピッグマン
entity.fossil.anueffect.name=アヌー効果
entity.fossil.anudead.name=デッドアヌ
entity.fossil.tarslime.name=タールスライム
entity.fossil.sentrypigman.name=セントリーピッグマン
entity.fossil.anubite.name=アヌバイト
entity.fossil.anu.name=アヌ
entity.fossil.pigboss.name=アヌ
entity.fossil.toyball.name=玉
entity.fossil.toytetheredlog.name=テザーログ
entity.fossil.toyscratchingpost.name=スクラッチポスト
entity.fossil.debugtest.name=デバッグテスト
entity.Villager.archeologist=考古学者


tile.skull_block.name=頭蓋骨ブロック
tile.skull_lantern.name=スカルランタン
tile.cultivate.name=カルチャーバット
tile.cultivate_active.name=カルチャーバット
tile.worktable.name=考古学ワークベンチ
tile.worktable_active.name=考古学ワークベンチ
tile.sifter.name=ふるいにかける
tile.sifter_active.name=ふるいにかける
tile.bubble_blower.name=バブルブロワー
tile.feeder.name=フィーダ
tile.feederActive.name=フィーダ
tile.iced_stone.name=アイスストーン
tile.strong_glass.name=強化ガラス
tile.ancient_glass.name=古代のガラス
tile.slimetrail.name=FailuresaurusTrail
tile.ancient_stone_stairs.name=古代の石の階段
tile.ancient_stone_slab.name=古代の石スラブ
tile.ancient_stone_slab_double.name=古代の石スラブ
tile.volcanic_stairs.name=火山石階段
tile.volcanic_slab.name=火山岩スラブ
tile.volcanic_slab_double.name=火山岩スラブ
tile.anu_statue.name=アヌトーテム
tile.anubite_statue.name=アヌバイト像
tile.ancient_chest.name=古代の宝箱
tile.sarcophagus.name=神秘的な石棺
tile.figurine.name=置物
tile.figurine.figurine_steve_pristine.name=手付かずのスティーブ置物
tile.figurine.figurine_skeleton_pristine.name=手付かずのスケルトン置物
tile.figurine.figurine_zombie_pristine.name=手付かずのゾンビ置物
tile.figurine.figurine_pigzombie_pristine.name=手付かずのエンダーマン置物
tile.figurine.figurine_enderman_pristine.name=手付かずのゾンビ豚フィギュア
tile.figurine.figurine_steve_damaged.name=スティーブフィギュアの損傷
tile.figurine.figurine_skeleton_damaged.name=破損したスケルトンの置物
tile.figurine.figurine_zombie_damaged.name=ゾンビの置物の損傷
tile.figurine.figurine_pigzombie_damaged.name=損傷エンダーマン置物
tile.figurine.figurine_enderman_damaged.name=ゾンビピッグマンの置物
tile.figurine.figurine_steve_broken.name=壊れたスティーブ置物
tile.figurine.figurine_skeleton_broken.name=骨折したスケルトンの置物
tile.figurine.figurine_zombie_broken.name=壊れたゾンビの置物
tile.figurine.figurine_pigzombie_broken.name=壊れたエンダーマン置物
tile.figurine.figurine_enderman_broken.name=壊れたゾンビ豚の置物
tile.figurine.figurine_mysterious.name=神秘的な置物
tile.vase_amphora.name=アンフォラ
tile.vase_kylix.name=キリックス
tile.vase_volute.name=ヴォリュート
tile.vase_volute.damaged.name=壊れた渦巻
tile.vase_volute.restored.name=復元されたVolute
tile.vase_volute.black_figure.name=黒フィギュア
tile.vase_volute.red_figure.name=レッドフィギュア
tile.vase_volute.porcelain.name=磁器ヴォリュート
tile.vase_amphora.damaged.name=壊れたアンフォラ
tile.vase_amphora.restored.name=修復されたアンフォラ
tile.vase_amphora.black_figure.name=黒図アンフォラ
tile.vase_amphora.red_figure.name=赤図アンフォラ
tile.vase_amphora.porcelain.name=磁器アンフォラ
tile.vase_kylix.damaged.name=壊れたキリックス
tile.vase_kylix.restored.name=復元されたKylix
tile.vase_kylix.black_figure.name=黒フィギュアキリックス
tile.vase_kylix.red_figure.name=レッドフィギュアキリックス
tile.vase_kylix.porcelain.name=磁器キリックス
tile.time_machine.name=タイムマシン
tile.time_machine.commingsoon=近日公開...
tile.drum.name=ドラム
tile.obsidian_spikes.name=黒曜石のスパイク
tile.palm_log.name=パレオラペログ
tile.palm_leaves.name=古エラフェの葉
tile.palm_sapling.name=古エラップ苗木
tile.palm_planks.name=古エラプランツ
tile.palm_fence.name=PalaeorapheFence
tile.palm_fence_gate.name=古大柵の門
tile.palm_planks_slab.name=古大理石の板スラブ
tile.palm_planks_slab_double.name=古大理石の板スラブ
tile.palm_door.name=古扉
tile.palm_trapdoor.name=PalaeorapheTrapdoor
tile.ancient_wood.name=古代の木
tile.ancient_wood_pillar.name=古代の木の柱
tile.ancient_wood_plate.name=古代の木の板
tile.ancient_wood_stairs.name=古代の木の階段
tile.ancient_wood_slab.name=古代の木材スラブ
tile.ancient_wood_slab_double.name=古代の木材スラブ
tile.sarracenia.name=サラセニア
tile.cephalotaxus.name=ケファロタクス
tile.licopodiophyta.name=リコポジオフィタ
tile.paleopanax.name=古パナックス
tile.zamites.name=ザマイト
tile.bennettitales_small.name=ベネチテイル
tile.bennettitales_large.name=背の高いベネチテス
tile.welwitschia.name=ウェルウィッチア
tile.horsetail_small.name=つくし
tile.horsetail_large.name=背の高いつくし
tile.mutant_plant.name=突然変異植物
tile.tempskya.name=Tempskya
tile.vaccinium.name=ワクチン接種
tile.osmunda.name=オスムンダ
tile.crataegus.name=クラテガス
tile.florissantia.name=フロリサンティア
tile.ependra.name=エフェドラ
tile.palm_stairs.name=PalaeoraphePlanksの階段

item.dinopedia.name=恐竜
item.chicken_essence.name=チキンエッセンス
item.scarab_pickaxe.name=スカラベつるはし
item.scarab_axe.name=スカラベ斧
item.scarab_sword.name=スカラベソード
item.scarab_hoe.name=スカラベ鍬
item.scarab_shovel.name=スカラベシャベル
item.skull_helmet.name=頭蓋骨ヘルメット
item.skull_chestplate.name=胸郭チェストプレート
item.shin_leggings.name=骨プレートレギンス
item.feet_boots.name=ボーンブーツ
item.ancient_key.name=古代の鍵
item.ancient_clock.name=古代の時計
item.shell.name=ノーチラスシェル
item.sjl.name=Sio-Chiu-Le
item.magic_conch.name=マジックコンク
item.raw_chicken_soup.name=生チキンスープ
item.cooked_chicken_soup.name=チキンスープ
item.cooked_egg.name=調理された卵
item.skull_stick.name=スカルスティック
item.tooth_dagger.name=歯の短剣
item.whip.name=ホイップ
item.dodoWing.name=生ドードウイング
item.dodoWingCooked.name=調理ドードウィング
item.rawConfuciornis.name=生の孔子
item.cookedConfuciornis.name=調理された孔子
item.dinoSteak.name=ディノステーキ
item.rawTriceratops.name=トリケラトプスの肉
item.rawVelociraptor.name=ヴェロキラプトル肉
item.rawTyrannosaurus.name=ティラノサウルス肉
item.rawPterosaur.name=プテラノドンの肉
item.rawPlesiosaur.name=プレシオサウルス肉
item.rawMosasaurus.name=モササウルス肉
item.rawLiopleurodon.name=リオプレドロドンの肉
item.rawStegosaurus.name=ステゴサウルスの肉
item.rawDilophosaurus.name=ディロフォサウルス肉
item.rawBrachiosaurus.name=ブラキオサウルス肉
item.rawSpinosaurus.name=スピノサウルス肉
item.rawCompsognathus.name=Compsognathusの肉
item.rawAnkylosaurus.name=アンキロサウルス肉
item.rawPachycephalosaurus.name=パキセファロサウルス肉
item.rawDeinonychus.name=デイノニカス肉
item.rawGallimimus.name=ガリミムス肉
item.rawAllosaurus.name=アロサウルス肉
item.rawSarcosuchus.name=サルコスカスの肉
item.rawCeratosaurus.name=セラトサウルスの肉
item.rawMeganeura.name=メガネウラ肉
item.eggTriceratops.name=トリケラトプスの卵
item.eggVelociraptor.name=Velociraptorの卵
item.eggTyrannosaurus.name=ティラノサウルスの卵
item.eggPterosaur.name=プテラノドンの卵
item.eggPlesiosaur.name=プレシオサウルスサック
item.eggMosasaurus.name=モササウルスサック
item.eggLiopleurodon.name=リオプルロドンサック
item.eggStegosaurus.name=ステゴサウルスの卵
item.eggDilophosaurus.name=ディロフォサウルスの卵
item.eggBrachiosaurus.name=ブラキオサウルス卵
item.eggSpinosaurus.name=スピノサウルス卵
item.eggCompsognathus.name=Compsognathusの卵
item.eggDodo.name=ドードエッグ
item.egg_cultivatedDodo.name=栽培ドド卵
item.eggAnkylosaurus.name=アンキロサウルス卵
item.eggPachycephalosaurus.name=パキセファロサウルス卵
item.eggDeinonychus.name=デイノニクス卵
item.eggGallimimus.name=ガリミムス卵
item.eggAllosaurus.name=アロサウルスの卵
item.eggSarcosuchus.name=サルコスカスの卵
item.eggCeratosaurus.name=セラトサウルスの卵
item.eggGastornis.name=ガストニスエッグ
item.eggPhorusrhacos.name=フォルスラコスの卵
item.eggTitanis.name=タイタニスエッグ
item.eggKelenken.name=ケレンケン卵
item.eggMegalania.name=メガラニアエッグ
item.eggMegalodon.name=メガロドンサック
item.dnaGastornis.name=GastornisDNA
item.dnaPhorusrhacos.name=PhorusrhacosDNA
item.dnaTitanis.name=TitanisDNA
item.dnaKelenken.name=ケレンケンDNA
item.egg_cultivatedGastornis.name=栽培ガストニス卵
item.egg_cultivatedPhorusrhacos.name=栽培されているPhorusrhacosの卵
item.egg_cultivatedTitanis.name=栽培されたチタニス卵
item.egg_cultivatedKelenken.name=ケレンケンの卵
item.egg_cultivatedChicken.name=養殖鶏の卵
item.egg_cultivatedParrot.name=栽培オウム卵
item.eggConfuciusornis.name=孔子の卵
item.egg_cultivatedConfuciusornis.name=栽培された孔子卵
item.failuresaurusFlesh.name=Failuresaurusの肉
item.dnaTriceratops.name=トリケラトプスDNA
item.dnaVelociraptor.name=VelociraptorDNA
item.dnaTyrannosaurus.name=ティラノサウルスDNA
item.dnaPterosaur.name=プテラノドンDNA
item.dnaNautilus.name=ノーチラスDNA
item.dnaPlesiosaur.name=プレシオサウルスDNA
item.dnaMosasaurus.name=モササウルスDNA
item.dnaLiopleurodon.name=リオプロウロドンDNA
item.dnaStegosaurus.name=ステゴサウルスDNA
item.dnaDilophosaurus.name=ディロフォサウルスDNA
item.dnaBrachiosaurus.name=ブラキオサウルスDNA
item.dnaSpinosaurus.name=スピノサウルスDNA
item.dnaCompsognathus.name=CompsognathusDNA
item.dnaAnkylosaurus.name=アンキロサウルスDNA
item.dnaPachycephalosaurus.name=パキセファロサウルスDNA
item.dnaDeinonychus.name=デイノニクスDNA
item.dnaSarcosuchus.name=サルコカスDNA
item.dnaCeratosaurus.name=セラトサウルスDNA
item.dnaGallimimus.name=ガリミムスDNA
item.dnaCoelacanth.name=シーラカンスDNA
item.dnaPig.name=ブタDNA
item.dnaSheep.name=羊のDNA
item.dnaCow.name=牛のDNA
item.dnaPolarbear.name=シロクマDNA
item.dnaLlama.name=ラマDNA
item.dnaDonkey.name=ロバDNA
item.dnaRabbit.name=ウサギDNA
item.dnaParrot.name=オウムDNA
item.dnaChicken.name=チキンDNA
item.dnaSmilodon.name=スミロドンDNA
item.dnaMammoth.name=マンモスDNA
item.dnaDodo.name=ドドDNA
item.dnaHorse.name=ウマDNA
item.dnaQuagga.name=QuaggaDNA
item.dnaTerrorBird.name=恐怖の鳥のDNA
item.dnaAllosaurus.name=アロサウルスDNA
item.dnaElasmotherium.name=ElasmotheriumDNA
item.dnaConfuciusornis.name=孔子DNA
item.dnaAlligator_gar.name=ワニギャルDNA
item.dnaSturgeon.name=チョウザメDNA
item.dnaMeganeura.name=メガネウラDNA
item.dnaMegaloceros.name=メガロセロスDNA
item.dnaMegalania.name=メガラニアDNA
item.dnaMegalograptus.name=メガログラプタスDNA
item.dnaMegalodon.name=メガロドンDNA

item.embryoPig.name=豚胚
item.embryoSheep.name=羊の胚
item.embryoCow.name=牛の胚
item.embryoChicken.name=鶏の胚
item.embryoSmilodon.name=スミロドン胚
item.embryoMammoth.name=マンモス胚
item.embryoDodo.name=ドード胚
item.embryoHorse.name=馬の胚
item.embryoQuagga.name=クアガ胚
item.embryoElasmotherium.name=Elasmotherium胚
item.embryoRabbit.name=ウサギの胚
item.embryoLlama.name=ラマ胚
item.embryoDonkey.name=ロバ胚
item.embryoPolarbear.name=シロクマ胚
item.archNotebook.name=考古学ノート
item.potteryShard.name=陶器シャード
item.terrorBirdMeat.name=生の恐怖の鳥の足
item.terrorBirdMeatCooked.name=調理されたテロ鳥脚
item.quaggaMeat.name=生のクワガ肉
item.quaggaMeatCooked.name=クァッガミート
item.toyball.black.name=ブラックボール
item.toyball.red.name=赤いボール
item.toyball.green.name=グリーンボール
item.toyball.brown.name=ブラウンボール
item.toyball.blue.name=ブルーボール
item.toyball.purple.name=パープルボール
item.toyball.cyan.name=シアンボール
item.toyball.silver.name=ライトグレーボール
item.toyball.gray.name=グレーボール
item.toyball.pink.name=ピンクボール
item.toyball.lime.name=ライムボール
item.toyball.yellow.name=イエローボール
item.toyball.lightBlue.name=水色のボール
item.toyball.magenta.name=マゼンタボール
item.toyball.orange.name=オレンジボール
item.toyball.white.name=ホワイトボール
item.toy_scratching_post.name=スクラッチポスト
item.toy_tethered_log.name=テザーログ
item.broken_sword.name=壊れた古代刀
item.broken_helmet.name=壊れた古代ヘルメット
item.ancient_sword.name=古代の刀
item.ancient_helmet.name=古代のヘルメット
item.ancientSword.name=古代の刀
item.iced_meat.name=冷凍肉
item.dnaDryosaurus.name=ドライサウルスDNA
item.eggDryosaurus.name=ドライサウルスエッグ
item.rawDryosaurus.name=生のドライサウルス
item.cookedDryosaurus.name=ドライソサウルス
item.skull.Dryosaurus.name=ドライサウルススカル
item.dinoRibCage.Dryosaurus.name=ドライサウルスリブケージ
entity.fossil.Therizinosaurus.name=テリジノサウルス
item.dnaTherizinosaurus.name=テリジノサウルスDNA
item.eggTherizinosaurus.name=テリジノサウルス卵
item.rawTherizinosaurus.name=生のテリジノサウルス
item.cookedTherizinosaurus.name=調理したテリジノサウルス
entity.fossil.Parasaurolophus.name=パラサウロロフス
item.dnaParasaurolophus.name=ParasaurolophusDNA
item.eggParasaurolophus.name=パラサウロロフス卵
item.rawParasaurolophus.name=生パラサウロロフス
item.cookedParasaurolophus.name=調理パラサウロロフス
entity.fossil.Icthyosaurus.name=イクチオサウルス
item.dnaIcthyosaurus.name=魚鱗竜DNA
item.eggIcthyosaurus.name=イクチオサウルスサック
item.rawIcthyosaurus.name=生のイクチオサウルス
item.cookedIcthyosaurus.name=調理したイクチオサウルス
entity.fossil.Henodus.name=ヘノダス
item.dnaHenodus.name=ヘノダスDNA
item.eggHenodus.name=ヘノダスサック
item.rawHenodus.name=生のヘノダス
item.cookedHenodus.name=調理したヘノダス
item.rawConfuciusornis.name=孔子の肉
item.rawDodo.name=ドードミート
item.rawMammoth.name=マンモス肉
item.rawSmilodon.name=スミロドンミート
item.rawQuagga.name=クアガ肉
item.rawElasmotherium.name=エラスモテリウムの肉
item.rawGastornis.name=ガソリスミート
item.rawKelenken.name=ケレンケンミート
item.rawPhorusrhacos.name=フォルスラコスミート
item.rawTitanis.name=タイタニスミート
item.rawMegaloceros.name=メガロセロスの肉
item.rawMegalania.name=メガラニアミート
item.rawMegalograptus.name=メガログラプタスミート
item.rawMegalodon.name=メガロドン肉

item.cookedTriceratops.name=トリケラトプスの肉料理
item.cookedVelociraptor.name=調理したVelociraptorの肉
item.cookedTyrannosaurus.name=ティラノサウルスの肉料理
item.cookedPterosaur.name=調理したプテラノドンの肉
item.cookedPlesiosaur.name=プレシオサウルス肉の調理
item.cookedMosasaurus.name=調理モザサウルス肉
item.cookedLiopleurodon.name=リオプレドロドンの調理肉
item.cookedStegosaurus.name=ステゴサウルスの肉料理
item.cookedDilophosaurus.name=ディロフォサウルスの肉料理
item.cookedBrachiosaurus.name=ブラキオサウルスの調理肉
item.cookedSpinosaurus.name=調理されたスピノサウルス肉
item.cookedCompsognathus.name=調理したCompsognathus肉
item.cookedAnkylosaurus.name=アンキロサウルス肉の調理
item.cookedPachycephalosaurus.name=パキセファロサウルスの肉料理
item.cookedDeinonychus.name=調理したデイノニカス肉
item.cookedGallimimus.name=調理されたガリミムス肉
item.cookedAllosaurus.name=アロサウルスの肉料理
item.cookedSarcosuchus.name=サルコスカスの肉
item.cookedCeratosaurus.name=調理したセラトサウルスの肉
item.cookedConfuciusornis.name=調理された孔子肉
item.cookedDodo.name=ドードーミート
item.cookedMammoth.name=マンモス肉
item.cookedSmilodon.name=調理したスミロドン肉
item.cookedQuagga.name=クァッガミート
item.cookedElasmotherium.name=エラスモテリウムの肉料理
item.cookedGastornis.name=調理されたガソリス肉
item.cookedKelenken.name=調理したケレンケン肉
item.cookedPhorusrhacos.name=調理したPhorusrhacosの肉
item.cookedTitanis.name=チタニス肉
item.cookedMeganeura.name=メガネウラの肉料理
item.cookedMegaloceros.name=調理メガロセロ肉
item.cookedMegalania.name=調理メガラニア肉
item.cookedMegalograptus.name=調理されたMegalograptus肉
item.cookedMegalodon.name=調理メガロドン肉

item.fossilseed_dillhoffia.name=化石化したディルホフィア種子
item.fossilseed_sarracina.name=化石化したサラセニア種子
item.fossilseed_cephalotaxus.name=化石化したケファロタクスの種子
item.fossilseed_licopodiophyta.name=化石化したLycopodiophyta胞子
item.fossilseed_paleopanax.name=化石化したフジオ胞子
item.fossilseed_zamites.name=化石化ザマイト種子
item.fossilseed_bennettitales.name=化石化したベネチテス種子
item.fossilseed_welwitschia.name=化石にされたWelwitschiaの種
item.fossilseed_tempskya.name=化石のTempskya胞子
item.fossilseed_vaccinium.name=化石ワクチン接種種
item.fossilseed_osmunda.name=化石化したオスムンダ胞子
item.fossilseed_crataegus.name=化石化したクラテガス種子
item.fossilseed_florissantia.name=化石化したFlorissantiaの種子
item.fossilseed_ephedra.name=化石化されたエフェドラの種
item.fossilseed_horsetail.name=化石つくし種
item.fern_seed.name=古代のシダの胞子
item.seed_dillhoffia.name=ディルホフィアシード
item.seed_sarracina.name=サラセニア種子
item.seed_cephalotaxus.name=ケファロタクス種子
item.seed_licopodiophyta.name=Lycopodiophyta胞子
item.seed_paleopanax.name=フジア胞子
item.seed_zamites.name=ザマイト種子
item.seed_bennettitales.name=ベネチテス種子
item.seed_welwitschia.name=ウェルウィッチア種子
item.seed_horsetail.name=つくし胞子
item.seed_tempskya.name=Tempskya胞子
item.seed_vaccinium.name=ワクシニウム種子
item.seed_osmunda.name=オスムンダ胞子
item.seed_crataegus.name=クラテガス種子
item.seed_florissantia.name=フロリサンティア種子
item.seed_ephedra.name=エフェドラの種
item.tar_bucket.name=タールバケツ
fluid.tar=タール
item.tardrop.name=タールドロップ
item.record_bones.name=化石記録
item.record_scarab.name=化石記録
item.record_discovering.name=化石記録
item.record_anu.name=化石記録
item.record.record_bones.desc=WhiteJoshMan-骨
item.record.record_anu.desc=ナノチラノ-目覚め
item.record.record_scarab.desc=Nanotyrano-スカラベの伝説
item.record.record_discovering.desc=Nanotyrano-過去を発見する
item.fossil_sapling_palae.name=化石化石古生代苗木
item.fossil_seed_fern.name=化石シダの胞子
item.syringePig.name=豚胚
item.syringeSheep.name=羊の胚
item.syringeCow.name=牛の胚
item.syringeChicken.name=鶏の胚
item.syringeSmilodon.name=スミロドン胚
item.syringeDonkey.name=ロバ胚
item.syringeLlama.name=ラマ胚
item.syringePolarbear.name=シロクマ胚
item.syringeRabbit.name=ウサギの胚
item.syringeMammoth.name=マンモス胚
item.syringeDodo.name=ドード胚
item.syringeHorse.name=馬の胚
item.syringeQuagga.name=クアガ胚
item.syringeElasmotherium.name=Elasmotherium胚
item.syringeMegaloceros.name=メガロセロス胚
item.fishNautilus.name=ノーチラス
item.fishCoelacanth.name=シーラカンス
item.fishAlligator_gar.name=アリゲーター・ガー
item.fishSturgeon.name=チョウザメ
item.eggNautilus.name=ノーチラスエッグ
item.eggCoelacanth.name=シーラカンスの卵
item.eggAlligator_gar.name=ワニのギャル卵
item.eggSturgeon.name=チョウザメの卵
item.eggMeganeura.name=メガネウラの卵
item.eggMegalograptus.name=メガログラプタス卵

item.cookedCoelacanth.name=調理したシーラカンス
item.cookedAlligator_gar.name=調理ワニガー
item.cookedSturgeon.name=チョウザメ
pedia.text.owner=オーナー:
pedia.text.chest=*チェスト
pedia.text.caution=!危険な!
pedia.text.rideable=*Ridable
pedia.text.weak=ほとんど死にました
pedia.text.fly=*飛べる
pedia.eggWet=ぬれた
pedia.eggDry=ドライ
pedia.eggCold=コールド
pedia.eggWarm=暖かい
pedia.eggStatus=状態
pedia.eggProgress=進捗
pedia.eggDay=日
pedia.eggDays=日々
pedia.embryo.inside=胚は:
pedia.embryo.growing=進捗:
pedia.embryo.Pig=豚
pedia.embryo.Sheep=羊
pedia.embryo.Cow=牛
pedia.embryo.Donkey=ロバ
pedia.embryo.Polarbear=ホッキョクグマ
pedia.embryo.Rabbit=ウサギ
pedia.embryo.Llama=ラマ
pedia.embryo.Chicken=チキン
pedia.embryo.Smilodon=スミロドン
pedia.embryo.Mammoth=マンモス
pedia.embryo.Dodo=ドードー
pedia.embryo.Horse=うま
pedia.embryo.Quagga=クアガ
pedia.embryo.Elasmotherium=エラスモテリウム
pedia.age=年齢:
pedia.health=健康:
pedia.hunger=飢え:
pedia.diet=ダイエット:
pedia.temperament=気質:
pedia.diet.carnivore=肉食動物
pedia.diet.herbivore=草食動物
pedia.diet.omnivore=雑食動物
pedia.diet.piscivore=魚食い
pedia.diet.pisccarnivore=肉食性魚食い
pedia.diet.carnivore_egg=肉食性肉食動物
pedia.diet.none=無し
pedia.diet.insectivore=食虫植物
pedia.diet.carnivore.desc=この動物は肉を食べる。
pedia.diet.herbivore.desc=この動物は植物を食べます。
pedia.diet.omnivore.desc=この動物は植物と肉の両方を食べます。
pedia.diet.piscivore.desc=この動物は魚を食べる。
pedia.diet.pisccarnivore.desc=この動物は魚と肉の両方を食べます。
pedia.diet.carnivore_egg.desc=この動物は卵と肉を食べます。
pedia.diet.insectivore.desc=この動物は昆虫を食べます。
pedia.diet.none.desc=この動物は食べません。
pedia.temperament.agressive=攻撃的
pedia.temperament.scared=臆病な
pedia.temperament.none=落ち着いた
pedia.temperament.territorial=領土
pedia.temperament.agressive.desc=この動物は他の暴徒を攻撃します。
pedia.temperament.scared.desc=この暴徒は他の暴徒から走っています。
pedia.temperament.none.desc=この暴徒は他の暴徒によって怖がっていません。
pedia.temperament.territorial.desc=この暴徒は近くにいる他の暴徒を攻撃します。
pedia.owner=オーナー:
pedia.untame=手つかずの
pedia.gender=性別:
pedia.gender.female=女性
pedia.gender.male=男性
pedia.order.item=注文商品
pedia.order=現在の注文:
pedia.order.stay=滞在
pedia.order.wander=さまよう
pedia.order.follow=た
pedia.order.stay.desc=この暴徒は動きません。
pedia.order.wander.desc=この暴徒は自由に歩き回ることができます。
pedia.order.follow.desc=この暴徒はその所有者に従います。
dino.order.stay=%sは滞在しています
dino.order.wander=%sはさまよっています
dino.order.follow=%sさんがフォローしています
pedia.angry=この暴徒は怒っています。
pedia.sad=この暴徒は悲しいです。
pedia.calm=この暴徒は落ち着いています。
pedia.content=この暴徒は満足です。
pedia.happy=この暴徒は幸せです。
pedia.angry.desc=それは見えて攻撃するでしょう。
pedia.sad.desc=それは見えて攻撃するでしょう。
pedia.calm.desc=おなかがすいたら攻撃するだけです。
pedia.content.desc=それはあなたを攻撃することはありません。
pedia.happy.desc=それはあなたを攻撃することはありません。
pedia.moodstatus=この暴徒の気分は
pedia.activity=アクティビティ:
pedia.activity.none=カテマラル
pedia.activity.both=カテマラル
pedia.activity.diurinal=日中
pedia.activity.nocturnal=夜行性
pedia.activity.none.desc=この暴徒は一日中活動的です。
pedia.activity.both.desc=この暴徒は一日中活動的です。
pedia.activity.diurinal.desc=この暴徒は日中活動しています。
pedia.activity.nocturnal.desc=この暴徒は夜に活動的です。
pedia.egg=卵
pedia.egg.time=ハッチ進捗:
pedia.egg.status=状態:
pedia.egg.status.wet=ぬれた
pedia.egg.status.warm=暖かい
pedia.egg.status.cold=コールド
pigman.summon=TamedZombiePigman:私の主よ!死まであなたのために戦います!
pigman.sit=TamedZombiePigman:主が私に命じられたことは何でもします。
pigman.kill=TamedZombiePigman:私はあなたのために他のクリーチャーを殺した!
anu.hello=Anu:私の前にひざまずいて、抵抗は無駄です。
anu.bareHand=Anu:素手…愚かな、しかし勇敢な。
anu.draw=Anu:あなたの刀を引きなさい。
anu.coward=Anu:臆病者を使って弓!隠れないで!
anu.leartHere=Anu:ここから学んだことを見て!
anu.leartThere=Anu:そこから学んだことを見てください!
anu.unknownRanged=Anu:だからあなたの武器ですか?
anu.unknownMelee=アヌ:ハ!遊ぶのやめて!
anu.summon=Anu:しもべ、あなたのマスターは呼び出します。
anu.trans=Anu:ブルート、知恵を目覚めさせる。
anu.qi=アヌ:チーショック!
anu.fireRain=Anu:いくつかの火を雨が降りましょう!
anu.mySword=Anu:私に対して私の魔法を使用しようとしていますか?悪いアイデア。
anu.fewBeaten=Anu:私を殴った人はほとんどいません。死ぬための準備。
anu.archers=アヌ:射手、火!
anu.blaze=アヌ:ブレイズ!敵を破壊する!
anu.no=アヌ:NO!
anu.breakblock=あなたはアヌを倒さずにここでブロックを破壊することはできません。
cultivate.outBreak=栽培は失敗しました!
prehistoric.period=。
dinoegg.hatched=先史時代の卵が孵化しました!
prehistoric.autotame=あなたはこの%sを調教しました。
prehistoric.betrayed=この%sは裏切られました!
prehistoric.full=この%sはいっぱいです。
prehistoric.pregnantTime=胚の進行:
prehistoric.pregnant=妊娠中
prehistoric.essencefail=この先史時代の暴徒は完全に成長しています!


tc.aspect.chronos=時間、過去、現在、未来
tc.aspect.anteanus=遺跡、考古学
tc.aspect.priscus=化石、発掘、古生物学
analyzer.chance=チャンス:
item.biofossil.jei_desc=バイオ化石を分析して中生代または古生代のDNAを作成することも、骨格モデルの形で世界中に配置することもできます。
item.tar_fossil.jei_desc=タール化石は、新生代のDNAを作成するために分析することができます、または骨格モデルの形で世界に置くことができます。
tile.feeder.jei_desc=先史時代の囲いのための食料源を作るために、フィーダーは肉や植物で満たされることができます。
item.scarab_gem.jei_desc=スカラベの宝石は、ティラノサウルスやアロサウルスなど、いったん弱まると大きくて敵対的な先史時代の生き物を飼いならすのに使うことができます。
item.aquatic_scarab_gem.jei_desc=アクアティックスカラベの宝石は、スピノサウルス、モザサウルス、サルコスチュスなど、一度弱くなった大きくて敵対的な先史時代の生き物を飼いならすのに使用することができます。
item.stone_tablet.jei_desc=石のタブレットは、配置されたときに古代の世界への貴重な洞察を描く芸術の古代形式です。
item.toy.jei_desc=玩具は先史時代の生き物のそばに置いてそれらを楽しませることができます。
item.whip.jei_desc=鞭は先史時代の生き物を強制的に飼い慣らすため、または乗り物の飼いならされたものをマウントするために使用することができます。
item.ancient_sword.jei_desc=AncientHelmetと組み合わせて使用​​すると、攻撃の際に稲妻を作り出すチャンスがあります。これで豚を打つと、ふさわしい召使いが生まれます。
item.ancient_helmet.jei_desc=AncientHelmetと組み合わせて使用​​すると、攻撃の際に稲妻を作り出すチャンスがあります。豚にぶつかると、ふさわしい使用人が生まれます。
item.dinopedia.jei_desc=Dinopediaは先史時代の生き物や彼らの代理の母親についての重要な情報を明らかにすることができます。
item.chicken_essence.jei_desc=チキンエッセンスは先史時代の生き物に素早く育てるために与えることができます。
material.ancient_metal.name=古代の金属
material.tar_slime.name=タール
modifier.lightning.name=避雷針
modifier.lightning.desc=敵を攻撃するときにランダムに稲妻を召喚します豚と豚を友好的なゾンビ豚に変えることができます。
modifier.paleontologist.name=古生物学者
modifier.archeologist.name=考古学者
modifier.scarab.name=スカラベ宝石
modifier.paleontologist.desc=化石ブロックから希少な化石が落下する可能性が高くなります。
modifier.archeologist.desc=化石ブロックからレアトレジャードロップが発生する可能性が高くなります。
modifier.scarab.desc=耐久性、スピード、採掘レベル、および攻撃ダメージを増加させます


item.banner.dna.white=白いDNA
item.banner.dna.orange=オレンジDNA
item.banner.dna.magenta=マゼンタDNA
item.banner.dna.light_blue=ライトブルーDNA
item.banner.dna.yellow=黄色のDNA
item.banner.dna.lime=ライムDNA
item.banner.dna.pink=ピンクDNA
item.banner.dna.gray=灰色のDNA
item.banner.dna.silver=銀DNA
item.banner.dna.cyan=シアンDNA
item.banner.dna.purple=紫色のDNA
item.banner.dna.blue=青いDNA
item.banner.dna.brown=ブラウンDNA
item.banner.dna.green=緑色のDNA
item.banner.dna.red=赤いDNA
item.banner.dna.black=ブラックDNA
item.banner.ancient_sword.white=白の古代刀
item.banner.ancient_sword.orange=オレンジの古代の刀
item.banner.ancient_sword.magenta=マゼンタ古代刀
item.banner.ancient_sword.light_blue=ライトブルーエンシェントソード
item.banner.ancient_sword.yellow=黄色い古代の刀
item.banner.ancient_sword.lime=ライムエンシェントソード
item.banner.ancient_sword.pink=ピンクエンシェントソード
item.banner.ancient_sword.gray=灰色の古代の刀
item.banner.ancient_sword.silver=シルバーエンシェントソード
item.banner.ancient_sword.cyan=シアンの古代刀
item.banner.ancient_sword.purple=パープルエンシェントソード
item.banner.ancient_sword.blue=青の古代の刀
item.banner.ancient_sword.brown=ブラウンエンシェントソード
item.banner.ancient_sword.green=グリーンエンシェントソード
item.banner.ancient_sword.red=赤の古代刀
item.banner.ancient_sword.black=黒の古代刀
item.banner.ancient_clock.white=ホワイトタイムマシーン
item.banner.ancient_clock.orange=オレンジタイムマシーン
item.banner.ancient_clock.magenta=マゼンタタイムマシーン
item.banner.ancient_clock.light_blue=ライトブルータイムマシン
item.banner.ancient_clock.yellow=イエロータイムマシン
item.banner.ancient_clock.lime=ライムタイムマシン
item.banner.ancient_clock.pink=ピンクタイムマシーン
item.banner.ancient_clock.gray=グレイタイムマシーン
item.banner.ancient_clock.silver=シルバータイムマシン
item.banner.ancient_clock.cyan=シアンタイムマシーン
item.banner.ancient_clock.purple=パープルタイムマシン
item.banner.ancient_clock.blue=ブルータイムマシーン
item.banner.ancient_clock.brown=ブラウンタイムマシン
item.banner.ancient_clock.green=グリーンタイムマシン
item.banner.ancient_clock.red=レッドタイムマシーン
item.banner.ancient_clock.black=ブラックタイムマシーン
item.banner.biofossil.white=ホワイト化石
item.banner.biofossil.orange=オレンジ化石
item.banner.biofossil.magenta=マゼンタ化石
item.banner.biofossil.light_blue=ライトブルー化石
item.banner.biofossil.yellow=黄色の化石
item.banner.biofossil.lime=ライム化石
item.banner.biofossil.pink=ピンクの化石
item.banner.biofossil.gray=灰色化石
item.banner.biofossil.silver=シルバー化石
item.banner.biofossil.cyan=シアン化石
item.banner.biofossil.purple=紫の化石
item.banner.biofossil.blue=ブルー化石
item.banner.biofossil.brown=ブラウン化石
item.banner.biofossil.green=グリーン化石
item.banner.biofossil.red=赤い化石
item.banner.biofossil.black=黒化石
item.banner.nautilus.white=ホワイトノーチラス
item.banner.nautilus.orange=オレンジオウムガイ
item.banner.nautilus.magenta=マゼンタノーチラス
item.banner.nautilus.light_blue=水色のオウムガイ
item.banner.nautilus.yellow=黄色いオウムガイ
item.banner.nautilus.lime=ライムノーチラス
item.banner.nautilus.pink=ピンクのオウムガイ
item.banner.nautilus.gray=灰色オウムガイ
item.banner.nautilus.silver=シルバーオウムガイ
item.banner.nautilus.cyan=シアンノーチラス
item.banner.nautilus.purple=紫のオウムガイ
item.banner.nautilus.blue=ブルーノーチラス
item.banner.nautilus.brown=ブラウンノーチラス
item.banner.nautilus.green=グリーンオウムガイ
item.banner.nautilus.red=赤オウムガイ
item.banner.nautilus.black=ブラックノーチラス
item.banner.amphora.white=ホワイトアンフォラ
item.banner.amphora.orange=オレンジアンフォラ
item.banner.amphora.magenta=マゼンタアンフォラ
item.banner.amphora.light_blue=ライトブルーアンフォラ
item.banner.amphora.yellow=黄色のアンフォラ
item.banner.amphora.lime=ライムアンフォラ
item.banner.amphora.pink=ピンクアンフォラ
item.banner.amphora.gray=灰色のアンフォラ
item.banner.amphora.silver=銀アンフォラ
item.banner.amphora.cyan=シアンアンフォラ
item.banner.amphora.purple=紫のアンフォラ
item.banner.amphora.blue=ブルーアンフォラ
item.banner.amphora.brown=ブラウンアンフォラ
item.banner.amphora.green=グリーンアンフォラ
item.banner.amphora.red=赤いアンフォラ
item.banner.amphora.black=ブラックアンフォラ
item.banner.kylix.white=ホワイトキリックス
item.banner.kylix.orange=オレンジキリックス
item.banner.kylix.magenta=マゼンタキリックス
item.banner.kylix.light_blue=ライトブルーキリックス
item.banner.kylix.yellow=イエローキリックス
item.banner.kylix.lime=ライムキリックス
item.banner.kylix.pink=ピンクキリックス
item.banner.kylix.gray=グレーキリックス
item.banner.kylix.silver=シルバーキリックス
item.banner.kylix.cyan=シアンキリックス
item.banner.kylix.purple=パープルキリックス
item.banner.kylix.blue=ブルーキリックス
item.banner.kylix.brown=ブラウンキリックス
item.banner.kylix.green=グリーンキリックス
item.banner.kylix.red=レッドキリックス
item.banner.kylix.black=ブラックキリックス
item.banner.volute.white=ホワイトヴォリュート
item.banner.volute.orange=オレンジヴォリュート
item.banner.volute.magenta=マゼンタボルテ
item.banner.volute.light_blue=水色の渦巻
item.banner.volute.yellow=黄色い渦巻
item.banner.volute.lime=ライムボルテ
item.banner.volute.pink=ピンク・ボルテ
item.banner.volute.gray=グレーヴォリュート
item.banner.volute.silver=シルバーヴォリュート
item.banner.volute.cyan=シアンヴォルテ
item.banner.volute.purple=パープルヴォリュート
item.banner.volute.blue=ブルーボルテ
item.banner.volute.brown=ブラウンヴォリュート
item.banner.volute.green=グリーンヴォリュート
item.banner.volute.red=赤い渦巻
item.banner.volute.black=ブラックボルテ




恐竜ブック(本)の日本語のリンク

こんな感じでやってみました

改行された英語のデータの先頭に半角スペースを挿入
上記を結合
結合データを Google 先生が翻訳
翻訳データの先頭から20文字削除
上記データの先頭から20文字を抽出して改行


使用したMODです
fossilsarcheology-8.0.0
ダウンロード

前提MOD
llibrary-1.7.19-1.12.2
ダウンロード

0 件のコメント:

コメントを投稿