アドバンスドロッケットリー 宇宙開拓
AdvancedRocketry-1.12.2の日本語化データ
itemGroup.advancedRocketry=高度なﾛｹｯﾄ
itemGroup.advancedRocketryOres=高度なﾛｹｯﾄ鉱石
death.attack.Vacuum=あなたは減圧されました
death.attack.Vacuum.player=減圧された
entity.advancedRocketry.rocket.name=ﾛｹｯﾄ
entity.rocket.name=ﾛｹｯﾄ
entity.hovercraft.name=ﾎﾊﾞｰｸﾗﾌﾄ
tile.landingPad.name=着陸ﾊﾟｯﾄﾞ
tile.seat.name=ｼｰﾄ
tile.pad.name=発射台
tile.structuretower.name=構造ﾀﾜｰ
tile.rocketAssembler.name=ﾛｹｯﾄ組立機
tile.turf.name=ﾑｰﾝﾀｰﾌ
tile.turfDark.name=ﾀﾞｰｸﾑｰﾝﾀｰﾌ
tile.cuttingMachine.name=切断機
tile.sawBlade.name=鋸刃ｱｾﾝﾌﾞﾘ
tile.controlComp.name=ﾐｯｼｮﾝｺﾝﾄﾛｰﾙｺﾝﾋﾟｭｰﾀｰ
tile.precisionAssemblingMachine.name=精密ｱｾﾝﾌﾞﾗｰ
tile.spaceLaser.name=軌道ﾚｰｻﾞｰﾄﾞﾘﾙ
tile.Crystallizer.name=晶析装置
tile.blastBrick.name=耐熱ﾚﾝｶﾞ
tile.blastFurnaceController.name=耐熱炉ｺﾝﾄﾛｰﾗｰ
tile.fuelStation.name=給油所
tile.loader.0.name=ﾃﾞｰﾀﾊﾞｽ
tile.loader.1.name=ｻﾃﾗｲﾄﾍﾞｲ
tile.loader.2.name=ﾛｹｯﾄｱﾝﾛｰﾀﾞｰ
tile.loader.3.name=ﾛｹｯﾄﾛｰﾀﾞｰ
tile.loader.4.name=ﾛｹｯﾄﾌﾙｲﾄﾞｱﾝﾛｰﾀﾞｰ
tile.loader.5.name=ﾛｹｯﾄ流体ﾛｰﾀﾞｰ
tile.loader.6.name=ｶﾞｲﾀﾞﾝｽｺﾝﾋﾟｭｰﾀｰｱｸｾｽﾊｯﾁ
tile.observatory.name=天文台
tile.satelliteBuilder.name=ｻﾃﾗｲﾄﾋﾞﾙﾀﾞｰ
tile.rocket.name=液体燃料ｴﾝｼﾞﾝ
tile.fuelTank.name=液体燃料ﾀﾝｸ
tile.monitoringstation.name=ﾛｹｯﾄ監視ｽﾃｰｼｮﾝ
tile.satelliteMonitor.name=衛星ﾀｰﾐﾅﾙ
tile.sapling.name=ﾗｲﾄｳｯﾄﾞの苗木
tile.leaves2.name=ﾗｲﾄｳｯﾄﾞの葉
tile.planks.name=ﾗｲﾄｳｯﾄﾞ板
tile.chipStorage.name=ｻﾃﾗｲﾄIDｽﾄﾚｰｼﾞ
tile.planetanalyser.name=Astrobodyﾃﾞｰﾀﾌﾟﾛｾｯｻ
tile.lunaranalyser.name=月面ｱﾅﾗｲｻﾞｰ
tile.guidanceComputer.name=ｶﾞｲﾀﾞﾝｽｺﾝﾋﾟｭｰﾀｰ
tile.electricArcFurnace.name=ｱｰｸ炉
tile.hotDryturf.name=酸化鉄砂
tile.concrete.name=ｺﾝｸﾘｰﾄ
tile.lathe.name=旋盤
tile.rollingMachine.name=圧延機
tile.planetSelector.name=惑星ｾﾚｸﾀｰ
tile.blockHandPress.name=小ﾌﾟﾚｰﾄ押え
tile.placeHolder.name=機械
tile.stationAssembler.name=宇宙ｽﾃｰｼｮﾝｱｾﾝﾌﾞﾗｰ
tile.electrolyser.name=電解槽
tile.chemreactor.name=化学反応器
tile.scrubber.name=CO2ｽｸﾗﾊﾞｰ
tile.oxygenVent.name=酸素ﾍﾞﾝﾄ
tile.liquidHatch.name=流体ﾊｯﾁ
tile.rocketFuelBlock.name=ﾛｹｯﾄの燃料
tile.hydrogenFluidBlock.name=水素
tile.oxygenFluidBlock.name=酸素
tile.nitrogenFluidBlock.name=窒素
tile.oxygenCharger.name=ｶﾞｽﾁｬｰｼﾞﾊﾟｯﾄﾞ
tile.dockingPad.name=ﾄﾞｯｷﾝｸﾞﾊﾟｯﾄﾞ
tile.stationmonitor.name=ﾜｰﾌﾟｺﾝﾄﾛｰﾗｰ
tile.warpCore.name=ﾜｰﾌﾟｺｱ
tile.atmosphereDetector.name=大気検知器
tile.unlittorch.name=消滅ﾄｰﾁ
tile.geode.name=ｼﾞｵｰﾄﾞﾌﾞﾛｯｸ
tile.electricMushroom.name=電気ｷﾉｺ
tile.charcoallog.name=木炭ﾛｸﾞ
tile.vitrifiedSand.name=ﾋﾞﾄﾘﾌｧｲﾄﾞｻﾝﾄﾞ
tile.ruby.name=赤い水晶ﾌﾞﾛｯｸ
tile.emerald.name=ｸﾞﾘｰﾝｸﾘｽﾀﾙﾌﾞﾛｯｸ
tile.sapphire.name=ﾌﾞﾙｰｸﾘｽﾀﾙﾌﾞﾛｯｸ
tile.citrine.name=ｲｴﾛｰｸﾘｽﾀﾙﾌﾞﾛｯｸ
tile.wulfentite.name=ｵﾚﾝｼﾞｸﾘｽﾀﾙﾌﾞﾛｯｸ
tile.amethyst.name=ﾊﾞｲｵﾚｯﾄｸﾘｽﾀﾙﾌﾞﾛｯｸ
tile.orientationControl.name=ｵﾘｴﾝﾃｰｼｮﾝｺﾝﾄﾛｰﾗｰ
tile.gravityControl.name=ｽﾃｰｼｮﾝ重力ｺﾝﾄﾛｰﾗ
tile.drill.name=ﾄﾞﾘﾙ
tile.dataPipe.name=ﾃﾞｰﾀｹｰﾌﾞﾙ(非推奨)
tile.liquidPipe.name=液体ﾊﾟｲﾌﾟ(非推奨)
tile.rfOutput.name=ﾚｯﾄﾞｽﾄｰﾝﾌﾗｯｸｽ出力ﾌﾟﾗｸﾞ
tile.microwaveReciever.name=ﾏｲｸﾛ波受信機
tile.solarPanel.name=ｿｰﾗｰﾊﾟﾈﾙ
tile.suitWorkStation.name=ｽｰﾂﾜｰｸｽﾃｰｼｮﾝ
tile.orientationControl.name=ｵﾘｴﾝﾃｰｼｮﾝｺﾝﾄﾛｰﾗｰ
tile.biomeScanner.name=ﾊﾞｲｵｰﾑｽｷｬﾅｰ
tile.atmoshereTerraformer.name=大気ﾃﾗﾌｫｰﾏｰ
tile.deployableRocketAssembler.name=無人車両ｱｾﾝﾌﾞﾗｰ
tile.pressurizedTank.name=加圧ﾀﾝｸ
tile.gasIntake.name=ｶﾞｽ摂取量
tile.atmosphereTerraformer.name=大気ﾃﾗﾌｫｰﾏｰ
tile.circleLight.name=ｽﾃｰｼｮﾝﾗｲﾄ
tile.energyPipe.name=ｴﾈﾙｷﾞｰﾊﾟｲﾌﾟ(非推奨)
tile.solarGenerator.name=ｿｰﾗｰ発電機
tile.stationMarker.name=ｽﾃｰｼｮﾝﾄﾞｯｷﾝｸﾞﾎﾟｰﾄ
tile.qcrucible.name=石英るつぼ
tile.altitudeController.name=高度ｺﾝﾄﾛｰﾗｰ
tile.railgun.name=ﾚｰﾙｶﾞﾝ
tile.advRocket.name=高度なﾛｹｯﾄｴﾝｼﾞﾝ
tile.planetHoloSelector.name=ﾎﾛｸﾞﾗﾌｨｯｸﾌﾟﾗﾈｯﾄｾﾚｸﾀｰ
tile.lens.name=ﾚﾝｽﾞ
tile.forceField.name=ﾌｫｰｽﾌｨｰﾙﾄﾞ
tile.forceFieldProjector.name=ﾌｫｰｽﾌｨｰﾙﾄﾞﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾀｰ
tile.gravityMachine.name=面積重力ｺﾝﾄﾛｰﾗｰ
tile.pipeSeal.name=ﾊﾟｲﾌﾟｼｰﾙ
tile.spaceElevatorController.name=ｽﾍﾟｰｽｴﾚﾍﾞｰﾀｰ
tile.beacon.name=ﾋﾞｰｺﾝ
tile.thermiteTorch.name=ﾃﾙﾐｯﾄﾄｰﾁ
tile.wirelessTransciever.name=ﾜｲﾔﾚｽﾄﾗﾝｼｰﾊﾞｰ
tile.blackholegenerator.name=ﾌﾞﾗｯｸﾎｰﾙｼﾞｪﾈﾚｰﾀｰ
tile.pump.name=流体ﾎﾟﾝﾌﾟ
tile.centrifuge.name=遠心
tile.enrichedLavaBlock.name=濃縮溶岩ﾌﾞﾛｯｸ
tile.basalt.name=玄武岩
tile.landingfloat.name=着陸ﾌﾛｰﾄ
tile.Dilithium.name=ｼﾞﾘﾁｳﾑ鉱石
tile.coil.dilithium.name=ｼﾞﾘﾁｳﾑｺｲﾙ
item.lens.0.name=基本ﾚﾝｽﾞ
item.wafer.0.name=ｼﾘｺﾝｳｪｰﾊ
item.circuitplate.0.name=基本回路板
item.circuitplate.1.name=高度な回路ﾌﾟﾚｰﾄ
item.circuitIC.0.name=基本回路
item.circuitIC.1.name=追跡回路
item.circuitIC.2.name=高度な回路
item.circuitIC.3.name=制御回路基板
item.circuitIC.4.name=ｱｲﾃﾑIO回路基板
item.circuitIC.5.name=液体IO回路基板
item.OreScanner.name=鉱石ｽｷｬﾅｰ
item.dataUnit.0.name=ﾃﾞｰﾀｽﾄﾚｰｼﾞﾕﾆｯﾄ
item.sawBlade.0.name=ｱｲｱﾝｿｰﾌﾞﾚｰﾄﾞ
item.satellite.name=衛星
item.satellitePowerSource.0.name=基本的なｿｰﾗｰﾊﾟﾈﾙ
item.satellitePowerSource.1.name=大型ｿｰﾗｰﾊﾟﾈﾙ
item.satellitePrimaryFunction.0.name=光学ｾﾝｻｰ
item.satellitePrimaryFunction.1.name=組成ｾﾝｻｰ
item.satellitePrimaryFunction.2.name=質量検出器
item.satellitePrimaryFunction.3.name=ﾏｲｸﾛ波送信機
item.satellitePrimaryFunction.4.name=鉱石ﾏｯﾊﾟｰ
item.satellitePrimaryFunction.5.name=ﾊﾞｲｵｰﾑﾁｪﾝｼﾞｬｰ
item.satelliteIdChip.name=ｻﾃﾗｲﾄIDﾁｯﾌﾟ
item.planetIdChip.name=ﾌﾟﾗﾈｯﾄIDﾁｯﾌﾟ
item.asteroidChip.name=小惑星ﾁｯﾌﾟ
item.battery.0.name=小型ﾊﾞｯﾃﾘｰ
item.battery.1.name=2x小型ﾊﾞｯﾃﾘｰ
item.miscpart.0.name=ﾕｰｻﾞｰｲﾝﾀｰﾌｪｰｽ
item.miscpart.1.name=ｶｰﾎﾞﾝﾌﾞﾘｯｸ
item.station.name=宇宙ｽﾃｰｼｮﾝｺﾝﾃﾅ
item.stationChip.name=宇宙ｽﾃｰｼｮﾝIDﾁｯﾌﾟ
item.stationchip.openmenu=ｸﾗｳﾁを右ｸﾘｯｸして設定ﾒﾆｭｰを開きます
item.spaceHelmet.name=ｽﾍﾟｰｽﾍﾙﾒｯﾄ
item.spaceLeggings.name=宇宙服のﾚｷﾞﾝｽ
item.spaceChest.name=宇宙服ﾁｪｽﾄﾋﾟｰｽ
item.spaceBoots.name=ｽﾍﾟｰｽﾌﾞｰﾂ
item.bucketRocketFuel.name=ﾛｹｯﾄ燃料のﾀﾝｸ
item.bucketNitrogen.name=窒素のﾀﾝｸ
item.bucketHydrogen.name=水素ﾀﾝｸ
item.bucketOxygen.name=酸素のﾀﾝｸ
item.bucketEnrichedLava.name=濃縮溶岩のﾀﾝｸ
item.smallAirlock.name=小さなｴｱﾛｯｸﾄﾞｱ
item.carbonScrubberCartridge.name=ｶｰﾎﾞﾝ回収ｶｰﾄﾘｯｼﾞ
item.jackhammer.name=ｼﾞｬｯｸﾊﾝﾏｰ
item.sealDetector.name=ｼｰﾙ検出器
item.itemUpgrade.0.name=ﾎﾊﾞｰｱｯﾌﾟｸﾞﾚｰﾄﾞ
item.itemUpgrade.1.name=飛行速度制御のｱｯﾌﾟｸﾞﾚｰﾄﾞ
item.itemUpgrade.2.name=ﾊﾞｲｵﾆｯｸﾚｯｸﾞｱｯﾌﾟｸﾞﾚｰﾄﾞ
item.itemUpgrade.3.name=ﾊﾟｯﾄﾞ入りﾗﾝﾃﾞｨﾝｸﾞﾌﾞｰﾂ
item.itemUpgrade.4.name=防曇ﾊﾞｲｻﾞｰ
item.atmAnalyser.name=大気ｱﾅﾗｲｻﾞｰ
item.biomeChanger.name=ﾊﾞｲｵｰﾑﾁｪﾝｼﾞｬｰﾘﾓｰﾄ
item.basicLaserGun.name=基本的なﾚｰｻﾞｰ銃
item.beaconFinder.name=ﾋﾞｰｺﾝﾌｧｲﾝﾀﾞｰ
item.thermite.name=ﾃﾙﾐｯﾄ
item.hovercraft.name=ﾎﾊﾞｰｸﾗﾌﾄ
item.hovercraft.tooltip=長持ちするｼﾞﾘﾁｳﾑ電源｡それはおそらくあなたより長生きするでしょう｡
item.jetPack.name=ｼﾞｪｯﾄﾊﾟｯｸ
item.pressureTank.0.name=低圧ﾀﾝｸ
item.pressureTank.1.name=圧力ﾀﾝｸ
item.pressureTank.2.name=高圧ﾀﾝｸ
item.pressureTank.3.name=超高圧ﾀﾝｸ
item.elevatorChip.name=ｽﾍﾟｰｽｴﾚﾍﾞｰﾀｰﾁｯﾌﾟ
material.Dilithium.name=ｼﾞﾘﾁｳﾑ
material.TitaniumAluminide.name=ﾁﾀﾝｱﾙﾐﾅｲﾄﾞ
material.TitaniumIridium.name=ﾁﾀﾝｲﾘｼﾞｳﾑ合金
container.crystallizer=晶析装置
container.cuttingmachine=切断機
container.precisionassemblingmachine=精密組立機
container.observatory=天文台
container.satellite=ｻﾃﾗｲﾄﾍﾞｲ
container.monitoringstation=監視ｽﾃｰｼｮﾝ
container.satelliteMonitor=衛星ﾀｰﾐﾅﾙ
enchantment.spaceBreathing=気密ｼｰﾙ
data.undefined.name=いくつかのﾗﾝﾀﾞﾑﾃﾞｰﾀ
data.distance.name=距離
data.humidity.name=湿度
data.temperature.name=温度
data.composition.name=構成
data.atmospheredensity.name=大気密度
data.mass.name=質量
fluid.oxygen=酸素
fluid.hydrogen=水素
fluid.nitrogen=窒素
fluid.rocketFuel=ﾛｹｯﾄの燃料
fluid.enrichedLava=濃縮溶岩
mission.asteroidmining.name=小惑星ﾏｲﾆﾝｸﾞ
mission.gascollection.name=ｶﾞｽ回収
error.rocket.cannotGetThere=到達不能な宛先
error.rocket.destinationNotExist=起動できません:宛先が存在しません
error.rocket.notSameSystem=起動できません:宛先が同じ惑星ｼｽﾃﾑにありません
achievement.holographic=ﾎﾛｸﾞﾗﾌｨｯｸ
achievement.holographic.desc=ﾎﾛﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾀｰを作成する
achievement.flattening=平坦化
achievement.flattening.desc=小さなﾌﾟﾚｰﾄﾌﾟﾚｯｻｰを作る
achievement.feelTheHeat=熱を感じる!
achievement.feelTheHeat.desc=ｱｰｸ炉を作る
achievement.electrifying=電化!
achievement.electrifying.desc=電解槽を作成する
achievement.spinDoctor=ｽﾋﾟﾝﾄﾞｸﾀｰ
achievement.spinDoctor.desc=旋盤を作る
achievement.rollin=ﾛｰﾘﾝ
achievement.rollin.desc=ﾛｰﾘﾝｸﾞﾏｼﾝを作る
achievement.crystalline=結晶性
achievement.crystalline.desc=ｸﾘｽﾀﾗｲｻﾞｰを作成する
achievement.warp=ﾜｰﾌﾟ
achievement.warp.desc=ﾜｰﾌﾟｺｱを構築する
achievement.moonLanding=月面着陸!
achievement.moonLanding.desc=月に着陸
achievement.oneSmallStep=小さな一歩...
achievement.oneSmallStep.desc=月面に着陸する最初の人になりましょう!
achievement.weReallyWentToTheMoon=私たちは本当に月に行った!
achievement.weReallyWentToTheMoon.desc=月面のｱﾎﾟﾛ11号着陸地点を見つける
achievement.dilithium=ｼﾞﾘﾁｳﾑ
achievement.dilithium.desc=ｼﾞﾘﾁｳﾑ鉱石を見つける
achievement.givingItAllShesGot=彼女が持っているすべてを与える!
achievement.givingItAllShesGot.desc=ﾜｰﾌﾟ可能な船で飛ぶ
achievement.flightOfThePhoenix=ﾌｪﾆｯｸｽの飛行
achievement.flightOfThePhoenix.desc=ﾜｰﾌﾟ可能な最初の船を建造して飛行する
achievement.beerOnTheSun=太陽の上の大人の飲み物
achievement.beerOnTheSun.desc=軌道に乗るにはもっとTNTが必要です
achievement.suitedUp=ぴったり
achievement.suitedUp.desc=完全な宇宙服を着る
key.controls.advancedrocketry=高度なﾛｹｯﾄ
key.openRocketUI=Rocket GUIを開く
key.toggleJetpack=ｼﾞｪｯﾄﾊﾟｯｸの切り替え
key.togglercs=RCSの切り替え
key.turnRocketLeft=車両を左に回転
key.turnRocketRight=車両を右に回転
key.turnRocketUp=車両を上に移動
key.turnRocketDown=車両を下に移動
enchantment.advancedrocketry.spacebreathing.desc=鎧が気密ｼｰﾙを形成できるようにします
msg.observetory.scan.tooltip=新しい小惑星をｽｷｬﾝし､100の距離ﾃﾞｰﾀを消費します
msg.observetory.scan.button=ｽｷｬﾝ!
msg.observetory.text.asteroids=小惑星
msg.observetory.text.composition=構成
msg.observetory.text.processdiscovery=ﾌﾟﾛｾｽ発見
msg.observetory.text.observabledistance=観測距離:
msg.observetory.text.missionTime=ﾐｯｼｮﾝ時間:
msg.tooltip.data=ﾃﾞｰﾀ
msg.tooltip.asteroidselection=小惑星の選択
msg.label.name=名前
msg.label.clear=ｸﾘｱ
msg.label.add=新しく追加する
msg.label.rename=ﾘﾈｰﾑ
msg.label.delete=削除する
msg.label.noneSelected=宛先が選択されていません
msg.label.selectDst=dstを選択
msg.label.destName=宛先名
msg.label.coords=座標
msg.spaceElevator.button.summon=召喚ｶﾌﾟｾﾙ
msg.spaceElevator.sameDimensionError=同じ次元の2つのｴﾚﾍﾞｰﾀｰを接続することはできません!
msg.spaceElevator.noChipError=ｽﾍﾟｰｽｴﾚﾍﾞｰﾀの一方または両方にﾁｯﾌﾟが取り付けられていない
msg.spaceElevator.newDstAdded=新しい目的地が追加されました!
msg.spaceElevator.ascentReady=登山の準備
msg.spaceElevator.label.chip=ｴﾚﾍﾞｰﾀｰﾁｯﾌﾟ
msg.spaceElevator.turnedOff=ｴﾚﾍﾞｰﾀｰがｵﾌになっています
msg.fuelingStation.link=燃料ｽﾃｰｼｮﾝでﾘﾝｶｰをﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑします
msg.monitoringStation.missionProgressNA=ﾐｯｼｮﾝの進捗状況:なし
msg.monitoringStation.link=監視ｽﾃｰｼｮﾝを使用してﾘﾝｶｰをﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑします
msg.monitoringStation.progress= 進捗:
msg.guidanceComputerHatch.loadingState=読み込み状態:
msg.guidanceComputerHatch.ejectonlanding=着陸時に自動排出
msg.guidanceComputerHatch.ejectonsatlanding=ｻﾃﾗｲﾄﾁｯﾌﾟの取り出しを許可する
msg.guidanceComputerHatch.ejectonplanetlanding=ﾌﾟﾗﾈｯﾄﾁｯﾌﾟの排出を許可
msg.guidanceComputerHatch.ejectonstationlanding=ｽﾃｰｼｮﾝﾁｯﾌﾟの排出を許可する
msg.guidanceComputerHatch.link=流体ﾛｰﾀﾞｰを使用してﾘﾝｶｰをﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑします
msg.fluidLoader.loadingState=読み込み状態:
msg.fluidLoader.allowLoading=ﾛｰﾄﾞを許可:
msg.fluidLoader.allowredstoneinput=ﾚｯﾄﾞｽﾄｰﾝ入力を許可
msg.fluidLoader.allowredstoneoutput=ﾚｯﾄﾞｽﾄｰﾝ出力を許可する
msg.fluidLoader.none=無し
msg.fluidLoader.link=次の場所にある流体ﾛｰﾀﾞｰを使用してﾘﾝｶｰをﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑします｡
msg.rocketLoader.loadingState=読み込み状態:
msg.rocketLoader.allowLoading=ﾛｰﾄﾞを許可:
msg.rocketLoader.allowredstoneinput=ﾚｯﾄﾞｽﾄｰﾝ入力を許可
msg.rocketLoader.allowredstoneoutput=ﾚｯﾄﾞｽﾄｰﾝ出力を許可する
msg.rocketLoader.none=無し
msg.rocketLoader.link=次のﾛｹｯﾄﾛｰﾀﾞｰでﾘﾝｶｰをﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑします｡
msg.microwaverec.notgenerating=0 RF / tの生成
msg.microwaverec.generating=生成中
msg.abdp.compositionresearch=組成研究
msg.abdp.distanceresearch=遠隔調査
msg.abdp.massresearch=ﾏｽﾘｻｰﾁ
msg.terraformer.atminc=ATMを増やす
msg.terraformer.atmdec=気圧を下げる
msg.terraformer.running=ﾗﾝﾆﾝｸﾞ
msg.terraformer.missingbiome=ﾊﾞｲｵｰﾑﾁｪﾝｼﾞｬｰﾘﾝｸがありません
msg.terraformer.outofgas=中止:ｶﾞｽがなくなった
msg.terraformer.notrunning=走っていない
msg.terraformer.status=状態
msg.terraformer.pressure=圧力
msg.biomescanner.gas=ﾆｬｰ､ｶﾞｯｼｰ､そうじゃない?
msg.biomescanner.star=私のｾﾝｻｰだけが日よけを持っていたら
msg.gravitycontroller.radius=半径:
msg.gravitycontroller.targetgrav=目標重力:
msg.gravitycontroller.activeset=有効:設定
msg.gravitycontroller.activeadd=ｱｸﾃｨﾌﾞ:追加
msg.gravitycontroller.targetdir.1=ﾀｰｹﾞｯﾄ->
msg.gravitycontroller.targetdir.2=方向
msg.railgun.transfermin=最小転送ｻｲｽﾞ
msg.spacelaser.reset=ﾘｾｯﾄする
msg.satctrlcenter.toofar=遠すぎる
msg.satctrlcenter.nolink=ﾘﾝｸなし...
msg.satctrlcenter.info=情報:
msg.satctrlcenter.destroysat=ｻﾃﾗｲﾄを破壊する
msg.satctrlcenter.connect=接続してください!
msg.satbuilder.writesecondchip=二次ﾁｯﾌﾟへの書き込み
msg.dockingport.target=ﾀｰｹﾞｯﾄID
msg.dockingport.me=私のID
msg.planetholo.size=ﾎﾛｸﾞﾗﾑｻｲｽﾞ:
msg.stationaltctrl.maxaltrate=最大高度変化率:
msg.stationaltctrl.tgtalt=目標高度:
msg.stationaltctrl.alt=高度:
msg.stationgravctrl.maxaltrate=最大重力変化率:
msg.stationgravctrl.tgtalt=目標重力:
msg.stationgravctrl.alt=人工重力:
msg.stationorientctrl.alt=角速度:
msg.stationorientctrl.tgtalt=ﾀｰｹﾞｯﾄAng Vel:
msg.warpmon.tab.warp=ﾜｰﾌﾟ選択
msg.warpmon.tab.data=ﾃﾞｰﾀ
msg.warpmon.tab.tracking=惑星追跡
msg.warpmon.selectplanet=惑星を選択
msg.warpmon.corestatus=ｺｱｽﾃｰﾀｽ:
msg.warpmon.nowhere=どこにも行くところがない
msg.warpmon.missingart=欠落しているｱｰﾃｨﾌｧｸﾄ
msg.warpmon.ready=準備完了!
msg.warpmon.notready=準備ができていない
msg.warpmon.warp=ﾜｰﾌﾟ!
msg.warpmon.fuelcost=燃料ｺｽﾄ:
msg.warpmon.fuel=燃料:
msg.warpmon.dest=目的地:
msg.warpmon.na=なし
msg.warpmon.search=惑星を検索
msg.warpmon.chip=ﾁｯﾌﾟからのﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑ
msg.warpmon.datareq=必要な各ﾃﾞｰﾀ型の100
msg.warpmon.artifact=ｱｰﾃｨﾌｧｸﾄ
msg.rocketbuilder.success=ﾘﾌﾄｵﾌのためにｸﾘｱ!
msg.rocketbuilder.nofuel=燃料容量が足りません!
msg.rocketbuilder.noseat=座席または衛星がありません!
msg.rocketbuilder.noengines=推力が足りません!
msg.rocketbuilder.noguidance=不足しているｶﾞｲﾀﾞﾝｽｺﾝﾋﾟｭｰﾀ
msg.rocketbuilder.unscanned=ﾛｹｯﾄ未ｽｷｬﾝ
msg.rocketbuilder.success_station=準備完了!
msg.rocketbuilder.empty=ここには何もない
msg.rocketbuilder.finished=ﾋﾞﾙﾄﾞ完了!
msg.rocketbuild.invalidblock=無効なﾌﾞﾛｯｸ!
msg.rocketbuilder.incompletestructure=無効なﾗｳﾝﾁﾊﾟｯﾄﾞ構造!
msg.rocketbuilder.nosatellitehatch=不足している土湾
msg.rocketbuilder.nosatellitechip=欠けているﾁｯﾌﾟ
msg.rocketbuilder.outputblocked=出力ｽﾛｯﾄがﾌﾞﾛｯｸされました
msg.rocketbuilder.thrust=ｽﾗｽﾄ
msg.rocketbuilder.weight=重量
msg.rocketbuilder.fuel=燃料
msg.rocketbuilder.acc=Acc
msg.rocketbuilder.build=構築する
msg.rocketbuilder.scan=ｽｷｬﾝ
msg.solar.collectingEnergy=ｴﾈﾙｷﾞｰの収集:
msg.solar.cannotcollectEnergy=ｴﾈﾙｷﾞｰを収集できません
msg.asteroidChip.asteroid=小惑星
msg.atmanal.atmtype=雰囲気ﾀｲﾌﾟ:
msg.atmanal.canbreathe=通気性:
msg.biomechanger.scan=ｽｷｬﾝﾊﾞｲｵｰﾑ
msg.biomechanger.nosat=まだ打ち上げられていない衛星
msg.biomechanger.selBiome=選択されたﾊﾞｲｵｰﾑ:
msg.biomechanger.numBiome=ｽｷｬﾝされたNum Biomes:
msg.itemorescanner.nosat=まだ打ち上げられていない衛星
msg.itemorescanner.maxzoom=最大ｽﾞｰﾑ:
msg.itemorescanner.filter=鉱石をろ過できます:
msg.itemorescanner.value=値:
msg.itemplanetidchip.planetname=惑星名:
msg.itemplanetidchip.stationid=ｽﾃｰｼｮﾝID:
msg.itemplanetidchip.artifacts=ｱｰﾃｨﾌｧｸﾄ:
msg.vent.trace=酸素ﾄﾚｰｽ
msg.itemsatellite.pwr=電力貯蔵:
msg.itemsatellite.nopwr=蓄電なし
msg.itemsatellite.pwrgen=発電:
msg.itemsatellite.nopwrgen=発電なし!
msg.itemsatellite.data=ﾃﾞｰﾀｽﾄﾚｰｼﾞ:
msg.itemsatellite.nodata=ﾃﾞｰﾀｽﾄﾚｰｼﾞなし!
msg.itemsatellite.empty=空のｼｬｰｼ
msg.itemsatchip.id=ID:
msg.itemsatchip.planet=惑星:
msg.itemsatchip.planetunk=惑星:不明
msg.itemsatchip.sat=衛星:
msg.itemsatchip.satlost=ｻﾃﾗｲﾄ:連絡先の紛失
msg.sealdetector.sealed=素敵なｼｰﾙを保持する必要があります｡
msg.sealdetector.notsealmat=材料はｼｰﾙを保持しません｡
msg.sealdetector.notsealblock=ﾌﾞﾛｯｸはｼｰﾙを保持しません｡
msg.sealdetector.notfullblock=空気がこのﾌﾞﾛｯｸを通過します｡
msg.sealdetector.fluid=空気がこのﾌﾞﾛｯｸを通過します｡
msg.sealdetector.other=このﾌﾞﾛｯｸから空気が漏れます｡
msg.stationchip.sation=駅
msg.entity.rocket.descend.1=Spaceを押して下降します!
msg.entity.rocket.descend.2=自動下降
msg.entity.rocket.ascend.1=Spaceを押して離陸します!
msg.entity.rocket.ascend.2=目的地:
msg.entity.rocket.launch=T-で起動
msg.entity.rocket.launch2=[ｽﾍﾟｰｽ]を押して中止します
msg.entity.rocket.station=駅
msg.entity.rocket.pad=ﾊﾟｯﾄﾞ:
msg.entity.rocket.disass=分解する
msg.entity.rocket.seldst=Dstを選択
msg.entity.rocket.clear=ｸﾘｱ
msg.entity.rocket.rcs=RCSﾓｰﾄﾞ
msg.entity.rocket.none=何も選択されていません
msg.wirelessTransciever.extract=ｴｷｽ
msg.entityDeployedRocket.notGasGiant=ここにｶﾞｽはありません
msg.powerunit.rfpertick=RF / t
msg.linker.error.firstMachine=これはﾘﾝｸする最初のﾏｼﾝでなければなりません!
msg.linker.program=ﾘﾝｶｰにﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑされた座標
msg.linker.success=うまくﾘﾝｸされました
msg.notenoughpower=十分なﾊﾟﾜｰではありません!
msg.noOxygen=警告:酸素は検出されません!
msg.empty=空の
msg.yes=はい
msg.no=番号
msg.connected=接続された
msg.notconnected=接続されていません
msg.unprogrammed=未ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑ
msg.programfail=ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾐﾝｸﾞ失敗
msg.modules=ﾓｼﾞｭｰﾙ
msg.na=なし
msg.entityDeployedRocket.notGasGiant=ここにｶﾞｽはありません
msg.tooHot=警告:暑すぎる!
msg.tooDense=警告:空気圧が高すぎます!
前提MODLibVulpes-1.12.2の日本語化データ
item.Linker.name=ﾘﾝｶ
tile.hatch.0.name=入力ﾊｯﾁ
tile.hatch.1.name=出力ﾊｯﾁ
tile.hatch.2.name=流体入力ﾊｯﾁ
tile.hatch.3.name=流体出力ﾊｯﾁ
tile.forgePowerInput.name=電源入力ﾌﾟﾗｸﾞ
tile.forgePowerOutput.name=電源出力ﾌﾟﾗｸﾞ
tile.creativePowerBattery.name=ｸﾘｴｲﾃｨﾌﾞな電源入力ﾌﾟﾗｸﾞ
tile.rfBattery.name=Redstone Flux(RF)入力ﾌﾟﾗｸﾞ
tile.IC2Plug.name=IC2ﾌﾟﾗｸﾞ(EU)
tile.GTPlug.name=ｸﾞﾚｯｸﾞﾃｯｸﾌﾟﾗｸﾞ
tile.structureMachine.name=機械構造
tile.advStructureMachine.name=高度な機械構造
tile.blockGenericMachine.name=ﾏｼﾝｺﾝﾄﾛｰﾗｰﾌﾞﾛｯｸ
tile.coil.silicon.name=ｼﾘｺﾝｺｲﾙ
tile.coil.copper.name=銅ｺｲﾙ
tile.coil.tin.name=錫ｺｲﾙ
tile.coil.steel.name=ｽﾁｰﾙｺｲﾙ
tile.coil=ｺｲﾙ
tile.Copper.name=銅鉱石
tile.Tin.name=ｽｽﾞ鉱石
tile.Rutile.name=ﾙﾁﾙ鉱石
tile.Aluminum.name=ｱﾙﾐﾆｳﾑ鉱石
tile.coalGenerator.name=石炭発電機
tile.motor.name=ﾓｰﾀｰ
tile.advancedMotor.name=ｱﾄﾞﾊﾞﾝｽﾄﾞﾓｰﾀｰ
tile.enhancedMotor.name=強化されたﾓｰﾀｰ
tile.eliteMotor.name=ｴﾘｰﾄﾓｰﾀｰ
item.holoProjector.name=ﾎﾛﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾀｰ
msg.linker.error.firstMachine=これはﾘﾝｸする最初のﾏｼﾝでなければなりません!
msg.linker.program=ﾘﾝｶｰにﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑされた座標
msg.linker.success=うまくﾘﾝｸされました
type.crystal.name=結晶
type.dust.name=ほこり
type.boule.name=ﾌﾞｰﾙ
type.ingot.name=ｲﾝｺﾞｯﾄ
type.nugget.name=ﾅｹﾞｯﾄ
type.stick.name=ﾛｯﾄﾞ
type.plate.name=ﾌﾟﾚｰﾄ
type.ore.name=鉱石
type.block.name=ﾌﾞﾛｯｸ
type.coil.name=ｺｲﾙ
type.fan.name=ﾌｧﾝ
type.sheet.name=ｼｰﾄ
type.gear.name=歯車
material.Gold.name=ｺﾞｰﾙﾄﾞ
material.Iron.name=鉄
material.Silicon.name=ｹｲ素
material.Copper.name=銅
material.Tin.name=錫
material.Steel.name=鋼
material.Titanium.name=ﾁﾀﾝ
material.Rutile.name=ﾙﾁﾙ
material.Aluminum.name=ｱﾙﾐﾆｳﾑ
material.Iridium.name=ｲﾘｼﾞｳﾑ
machine.tooltip.multiblock=(ﾏﾙﾁﾌﾞﾛｯｸﾏｼﾝ)
AdvancedRocketry-1.12.2-1.6.0-183-universal
ダウンロード
前提MOD
LibVulpes-1.12.2-0.4.1-62-universal
ダウンロード
0 件のコメント:
コメントを投稿