awconfig.mod_name=古代の戦争
awconfig.config_name=クライアント側のオプション
awconfig.core_keybinds=コアキーバインド
awconfig.core_keybinds.tooltip=コアモジュールのキーバインド
awconfig.automation_config=自動化モジュール構成
awconfig.automation_config.tooltip=自動化モジュールのクライアント側オプション
awconfig.npc_config=Npcモジュール構成
awconfig.npc_config.tooltip=NpcModuleのクライアント側オプション
itemGroup.tabs.awcore=古代の戦争のコア
itemGroup.tabs.structures=古代の戦争構造
itemGroup.tabs.editor=古代戦争モデルエディター
itemGroup.tabs.automation=古代の戦争の自動化
itemGroup.tabs.npc=古代戦争Npcs
itemGroup.tabs.vehicles=古代の戦車
item.research_book.name=研究書
item.wooden_hammer.name=木製ハンマー
item.stone_hammer.name=ストーンハンマー
item.iron_hammer.name=アイアンハンマー
item.gold_hammer.name=金槌
item.diamond_hammer.name=ダイヤモンドハンマー
item.wooden_quill.name=木製クイル
item.stone_quill.name=ストーンクイル
item.iron_quill.name=アイアンクイル
item.gold_quill.name=ゴールドクイル
item.diamond_quill.name=ダイヤモンドクイル
item.research_note.name=研究ノート
item.backpack.0.name=小さなパック
item.backpack.1.name=トラベルパック
item.backpack.2.name=中パック
item.backpack.3.name=ラージパック
item.steel_ingot.name=鋼塊
item.component.0.name=木製ギアセット
item.component.1.name=アイアンギアセット
item.component.2.name=スチールギアセット
item.component.3.name=木製ブッシングセット
item.component.4.name=鉄ブッシュセットセット
item.component.5.name=スチールブッシングセット
item.component.6.name=木製トルクシャフト
item.component.7.name=鉄トルクシャフト
item.component.8.name=スチールトルクシャフト
item.component.100.name=フードバンドル
item.editor_opener.name=モデルエディター
item.structure_scanner.name=構造スキャナー
item.structure_builder.name=構造ビルダー
item.spawner_placer.name=MobSpawner配置ツール
item.construction_tool.name=作図ツール
item.construction_tool_lakes.name=湖建設ツール
item.block_info_clicker.name=ブロック情報ツール
item.town_builder.name=インスタントタウン構築ツール
item.structure_builder_world_gen.name=WorldGen構造ビルダー
item.worksite_upgrade.0.name=中境界アップグレード
item.worksite_upgrade.1.name=大規模なアップグレード
item.worksite_upgrade.2.name=中規模の採石場のアップグレード
item.worksite_upgrade.3.name=大規模採石場のアップグレード
item.worksite_upgrade.4.name=軽くエンチャントされたツールのアップグレード
item.worksite_upgrade.5.name=高度に強化されたツールのアップグレード
item.worksite_upgrade.6.name=基本的なツール品質のアップグレード
item.worksite_upgrade.7.name=中間ツール品質のアップグレード
item.worksite_upgrade.8.name=高度なツール品質のアップグレード
item.worksite_upgrade.9.name=基本的なチャンクローダーのアップグレード
item.worksite_upgrade.10.name=採石場チャンクローダーのアップグレード
item.work_order.name=作業命令
item.upkeep_order.name=維持注文
item.combat_order.name=戦闘命令
item.routing_order.name=ルーティング順序
item.trade_order.name=貿易注文
item.wooden_command_baton.name=ウッドコマンドバトン
item.stone_command_baton.name=ストーンコマンドバトン
item.iron_command_baton.name=アイアンコマンドバトン
item.gold_command_baton.name=ゴールドコマンドバトン
item.diamond_command_baton.name=ダイヤモンドコマンドバトン
item.wooden_shield.name=木製シールド
item.stone_shield.name=ストーンシールド
item.iron_shield.name=鉄の盾
item.gold_shield.name=ゴールドシールド
item.diamond_shield.name=ダイヤモンドシールド
item.bard_instrument.lute.name=リュート
item.bard_instrument.flute.name=フルート
item.bard_instrument.harp.name=ハープ
item.bard_instrument.drum.name=ドラム
entity.AncientWarfareNpc.courier.name=宅配便
entity.AncientWarfareNpc.trader.name=トレーダー
entity.AncientWarfareNpc.priest.name=祭司
entity.AncientWarfareNpc.bard.name=吟遊詩人
entity.AncientWarfareNpc.worker.name=ワーカー
entity.AncientWarfareNpc.worker.farmer.name=農家
entity.AncientWarfareNpc.worker.lumberjack.name=木こり
entity.AncientWarfareNpc.worker.miner.name=鉱夫
entity.AncientWarfareNpc.worker.researcher.name=研究者
entity.AncientWarfareNpc.worker.craftsman.name=職人
entity.AncientWarfareNpc.combat.name=戦闘NPC
entity.AncientWarfareNpc.combat.soldier.name=兵士
entity.AncientWarfareNpc.combat.archer.name=射手
entity.AncientWarfareNpc.combat.medic.name=メディック
entity.AncientWarfareNpc.combat.engineer.name=エンジニア
entity.AncientWarfareNpc.combat.commander.name=司令官
tile.engineering_station.0.name=エンジニアリングステーション
tile.research_station.0.name=リサーチステーション
tile.civic_auto_crafting.0.name=オートクラフトステーション
tile.civic_quarry.name=採石場
tile.civic_forestry.name=ツリーファーム
tile.civic_crop_farm.name=作物農場
tile.civic_mushroom_farm.name=きのこ農園
tile.civic_animal_farm.name=動物農場
tile.civic_fish_farm.name=養魚場
tile.civic_reed_farm.name=リードファーム
tile.civic_warehouse.name=倉庫管理ブロック
tile.warehouse_storage.0.name=小さな倉庫保管
tile.warehouse_storage.1.name=中型倉庫保管
tile.warehouse_storage.2.name=大規模倉庫保管
tile.warehouse_interface.name=倉庫インターフェース
tile.warehouse_crafting_station.name=倉庫作りステーション
tile.warehouse_stock_viewer.name=倉庫在庫ビューア
tile.mailbox.name=メールボックス
tile.flywheel_controller.0.name=軽量フライホイールコントローラー
tile.flywheel_controller.1.name=中型フライホイールコントローラー
tile.flywheel_controller.2.name=重いフライホイールコントローラー
tile.flywheel_storage.0.name=軽量フライホイールエネルギー貯蔵
tile.flywheel_storage.1.name=中型フライホイールエネルギー貯蔵
tile.flywheel_storage.2.name=重いフライホイールエネルギー貯蔵
tile.torque_conduit.0.name=軽いトルクジャンクション
tile.torque_conduit.1.name=中トルクジャンクション
tile.torque_conduit.2.name=ヘビートルクジャンクション
tile.torque_distributor.0.name=軽いトルクのディストリビューター
tile.torque_distributor.1.name=中トルク分配器
tile.torque_distributor.2.name=ヘビートルクディストリビューター
tile.torque_generator_sterling.0.name=スターリングジェネレーター
tile.torque_generator_waterwheel.0.name=水車発電機
tile.torque_shaft.0.name=軽トルクシャフト
tile.torque_shaft.1.name=中トルク軸
tile.torque_shaft.2.name=ヘビートルクシャフト
tile.hand_cranked_engine.0.name=手回しトルク発生器
tile.chunk_loader_simple.name=シンプルなチャンクローダー
tile.chunk_loader_deluxe.name=デラックスチャンクローダー
tile.windmill_control.0.name=風車コントローラー
tile.windmill_blade.name=風車の刃
tile.advanced_spawner.name=高度なモンスタースポーナー
tile.drafting_station.name=製図ステーション
tile.structure_builder_ticked.name=生存構造ビルダー
tile.town_hall.name=町役場
tile.recruiting_station.name=募集ステーション
guistrings.volume=ボリューム
guistrings.length=長さ
guistrings.random=ランダム
guistrings.min_delay=最小遅延
guistrings.max_delay=最大遅延
guistrings.play_on_player_entry=プレイヤーエントリーでプレイ
guistrings.new_tune=チューンを追加
guistrings.side=側
guistrings.position=ポジション
guistrings.deposit=預り金
guistrings.withdraw=引き出す
guistrings.new_deposit=入金エントリを追加
guistrings.new_withdraw=出金エントリの追加
guistrings.upkeep=維持
guistrings.delay=ディレイ：
guistrings.inventory=在庫
guistrings.trade_setup=取引の設定
guistrings.trades_available=利用可能：%d
guistrings.trade=トレード
guistrings.trader.no_trade=このトレーダーは取引を行っていません。
guistrings.trader.missing_backpack=このトレーダーにはバックパックがありません。
guistrings.trader.cant_trade=このトレーダーには、販売する商品はありません。
guistrings.npc.trade_input_slot=トレーダーが支払いとして受け入れるもの
guistrings.npc.trade_output_slot=トレーダーが売るもの
guistrings.up=アップ
guistrings.down=ダウン
guistrings.delete=削除する
guistrings.max_trades=マックストレード
guistrings.refill_frequency=補充頻度
guistrings.new_trade=新しい取引を追加
guistrings.keybinds=キーバインド
guistrings.no_selection=選択なし
guistrings.current_structure=現在の構造：
guistrings.select_biomes=バイオームを選択
guistrings.biome_whitelist=バイオームホワイトリスト？
guistrings.dimension_whitelist=ディメンションホワイトリスト？
guistrings.done=できた
guistrings.cancel=キャンセル
guistrings.select_blocks=ターゲットブロックを選択
guistrings.auto_fill_biome=バイオームからの自動入力
guistrings.auto_fill_vanilla=バニラブロックの自動入力
guistrings.invalid_name=無効な名前が選択されました
guistrings.please_select_valid_name=有効な名前を選択してください
guistrings.input_name=入力名
guistrings.export=書き出す
guistrings.include_immediately=ゲームにすぐに含めますか？
guistrings.validation_type=現在の検証タイプ
guistrings.setup_validation=セットアップの検証
guistrings.select_dimensions=ディメンションを選択
guistrings.current_selection=現在の選択：
guistrings.none=なし
guistrings.corrupt_item=アイテムの破損、NBTデータの欠落
guistrings.selected_mob=選択された暴徒
guistrings.next=次
guistrings.previous=前
guistrings.remove=削除する
guistrings.delete=削除する
guistrings.add=追加
guistrings.for=ために
guistrings.min=最小
guistrings.max=マックス
guistrings.dmg=Dmg
guistrings.tag=鬼ごっこ
guistrings.wanted=欲しかった
guistrings.input=入力
guistrings.output=出力
guistrings.start=開始
guistrings.stop=やめる
guistrings.dimension=ディメンション：%d
guistrings.core.backpack.size=バックパックサイズ：%sスロット
guistrings.core.backpack.click_to_open=アイテムを使用して開く
guistrings.core.hammer.use_primary_item_key=「%s」を押して、作業/回転モードを切り替えます
guistrings.core.hammer.work_mode=アイテムを使用して作業現場で作業する
guistrings.core.hammer.rotate_mode=アイテムを使用してブロックを回転させる
guistrings.core.quill.work_mode=アイテムを使ってResearchStationで研究する
guistrings.modeler.right_click_to_open=アイテムを使用してGUIを開く
guistrings.spawner.delay=次のスポーン遅延
guistrings.spawner.min_spawn_delay=最小スポーン遅延
guistrings.spawner.max_spawn_delay=最大スポーン遅延
guistrings.spawner.spawn_count=スポーン数
guistrings.spawner.max_nearby_entities=近くの最大エンティティ
guistrings.spawner.mob_range=エンティティの検出。範囲
guistrings.required_player_range=必須プレーヤーの範囲
guistrings.spawner.spawn_range=スポーンレンジ
guistrings.spawner.warning_1=警告！！一部のMOD-MOBSがスパウナーに配置されるとクラッシュする場合がある
guistrings.spawner.warning_2=世界初のケアされていない環境ですべてのMOB/設定をテストする
guistrings.spawner.noblock=スポーナーは設定するブロックを見つけることができませんでした
guistrings.spawner.nodata=スポーナーは暴徒を含まない
guistrings.spawner.group_count=総スポーングループ
guistrings.spawner.group_number=グループ番号
guistrings.spawner.entity_type=エンティティタイプ
guistrings.spawner.group_weight=グループの重さ
guistrings.spawner.light_sensitive=光に敏感
guistrings.spawner.redstone_sensitive=レッドストーンセンシティブ
guistrings.spawner.redstone_mode=レッドストーンパルスモード
guistrings.spawner.transparent=トランスペアレント
guistrings.spawner.debug_mode=デバッグ
guistrings.spawner.spawn_groups=スポーングループ：
guistrings.spawner.set_spawn_settings=高度なスポーナー設定
guistrings.spawner.add_group=グループを追加
guistrings.spawner.remove_group=グループを削除
guistrings.spawner.entity_list=スポーンリスト
guistrings.spawner.min=最小
guistrings.spawner.max=マックス
guistrings.spawner.total=合計
guistrings.spawner.force_spawn=強制スポーン
guistrings.spawner.add_entity=エンティティを追加
guistrings.spawner.remove=-
guistrings.spawner.add=+
guistrings.spawner.set_entity_properties=エンティティの生成プロパティ
guistrings.spawner.custom_tag=カスタムタグ（オプション）
guistrings.spawner.custom_tag_tip=スポーン後に追加されたタグ。以前のタグを上書きする可能性があります。コマンドタグ認識を使用します。
guistrings.spawner.add_custom_tag=カスタムタグを追加
guistrings.spawner.custom_data=カスタムデータ（オプション）
guistrings.spawner.custom_data_tip0=データはスポーン後に設定されます。有効でない場合、警告なしで失敗します。
guistrings.spawner.custom_data_tip1=値（タイプ、バリアントなど）。IDに基づく効果。タイプに基づく制限
guistrings.spawner.custom_data_tip2=ID（最大31に制限されます）。新しいものはそれぞれ、エンティティに基づいて異なる必要があります
guistrings.spawner.custom_data_tip3=タイプは値（数値、テキスト、アイテム）を定義します。エンティティに基づく
guistrings.spawner.add_custom_data=カスタムデータを追加する
guistrings.spawner.select_entity=選択されたエンティティ
guistrings.spawner.xp_to_drop=ドロップするXP
guistrings.spawner.block_hardness=硬度（不死身の場合は-1）
guistrings.template.not_found=テンプレートが見つかりませんでした
guistrings.structure.select_structure=構造を選択
guistrings.structure.no_selection=選択なし
guistrings.structure.structure_name=構造名
guistrings.structure.scanner.too_far=その建物をスキャンするには遠すぎます。選択したビルドキーの位置に近づきます
guistrings.structure.scanner.click_to_process=右クリックして処理
guistrings.structure.scanner.select_first_pos=%s：最初の位置を選択
guistrings.structure.scanner.select_second_pos=%s：2番目の位置を選択
guistrings.structure.scanner.select_offset=%s：オフセット/方向を選択
guistrings.structure.scanner.set_first_pos=最初の位置を設定（1/4）
guistrings.structure.scanner.set_second_pos=2番目の位置を設定（2/4）
guistrings.structure.scanner.set_offset_pos=オフセット/方向を設定し、右クリックで処理（3/4）
guistrings.structure.scanner.exporting=スキャンの開始（4/4）
guistrings.structure.builder.state=%sはビルドパスで完了しました：%d/%d
guistrings.construction.mode=モード
guistrings.construction.fill_block=塗りつぶしブロック
guistrings.construction.do_action=選択したアクションを実行
guistrings.construction.toggle_mode=モードの変更
guistrings.construction.set_fill_block=塗りつぶしブロックを設定
guistrings.construction.set_pos_1=位置1を設定
guistrings.construction.set_pos_2=位置2を設定
guistrings.construction.clear_positions=位置1/位置2をクリア
guistrings.gate.repack=ゲートの再梱包
guistrings.inventory.player=プレイヤーインベントリ
guistrings.inventory.setsides=両サイド
guistrings.inventory.side.top=上
guistrings.inventory.side.bottom=下
guistrings.inventory.side.front=フロント
guistrings.inventory.side.rear=リア
guistrings.inventory.side.left=左
guistrings.inventory.side.right=正しい
guistrings.inventory.side.none=なし
guistrings.inventory.direction.down=ダウン
guistrings.inventory.direction.up=アップ
guistrings.inventory.direction.north=北
guistrings.inventory.direction.south=南
guistrings.inventory.direction.west=西
guistrings.inventory.direction.east=東
guistrings.inventory.direction.unknown=わからない
guistrings.inventory.settargets=作業目標の設定
guistrings.gate.use_error=敵の門は使えない
guistrings.gate.set_pos_one=最初のゲート位置を設定
guistrings.gate.set_pos_two=2番目のゲート位置を設定
guistrings.gate.invalid_position=2番目の位置が無効です。再選択してください
guistrings.gate.need_to_clear=選択された領域は明確ではありません。ブロックを削除して、もう一度お試しください。
guistrings.gate.exists=ゲートはすでにその場所に存在します！
guistrings.gate.too_far=選択したゲート座標から離れすぎています。近づいてください！。
guistrings.gate.use_primary_item_key=境界を設定するには'%s'を押してください
guistrings.gate.construct=使用アイテム：ゲートの構築
guistrings.gate.clear_item=（こっそり）使用：境界をクリア
guistrings.npc.trades=取引
guistrings.npc.route=ルート
guistrings.npc.restock=補充
guistrings.warehouse.storage=保存：%d/%d
guistrings.automation.ignore_damage=イグン。Dmg
guistrings.automation.ignore_nbt=イグン。NBT
guistrings.automation.item=項目
guistrings.automation.new_filter=新しいフィルターを追加
guistrings.automation.filter_setup=フィルター
guistrings.automation.quantity=数量x
guistrings.automation.filter_name=フィルター名
guistrings.automation.mailbox_name_select=名前を選択
guistrings.automation.mailbox_target_select=ターゲットを選択
guistrings.automation.auto_output=自動出力
guistrings.automation.private_mailbox=プライベートメールボックス
guistrings.automation.add_mailbox=ボックスを追加
guistrings.automation.select_mailbox=セレクトボックス
guistrings.automation.delete_mailbox=ボックスを削除
guistrings.automation.block_side=ブロック側
guistrings.automation.direction=方向
guistrings.automation.inventory_accessed=在庫
guistrings.automation.target_select=ターゲット選択
guistrings.automation.animal_control=動物管理
guistrings.automation.fish_control=魚のコントロール
guistrings.automation.quarry_pattern=採石場パターン
guistrings.automation.harvest_fish=収穫の魚
guistrings.automation.harvest_ink=収穫インク
guistrings.automation.max_pigs=マックスピッグ
guistrings.automation.max_cows=マックスカウズ
guistrings.automation.max_sheep=マックスシープ
guistrings.automation.max_chickens=マックスチキン
guistrings.automation.sort_type_quantity=ソートタイプ：数量
guistrings.automation.sort_type_name=ソートタイプ：名前
guistrings.automation.sort_type_damage=分類タイプ：ダメージ
guistrings.automation.sort_order=ソート順
guistrings.automation.ascending=Asc。
guistrings.automation.descending=説明
guistrings.automation.current_energy=蓄えられたエネルギー：%s
guistrings.automation.craft=クラフト
guistrings.automation.right_click_to_place=配置するアイテムを使用
guistrings.automation.use_primary_item_key=境界を設定するには'%s'キーを押してください
guistrings.automation.adjust_bounds=境界
guistrings.automation.alt_controls=その他の
guistrings.automation.torque.values=保存済み|で|アウト|損失::%s|%s|%s|%s
guistrings.inventory.front=資源
guistrings.inventory.bottom=特別なリソース
guistrings.npc.remove_upkeep_point=削除する
guistrings.npc.side_change=側
guistrings.npc.upkeep_time=維持時間
guistrings.npc.assign_upkeep_point=維持ポイントを割り当ててください
guistrings.npc.upkeep_point_set=維持点セット。
guistrings.npc.remove_work_point=削除する
guistrings.npc.work_length=勤務時間
guistrings.npc.work_priority.site_need=次の作品を探す
guistrings.npc.work_priority.route=各ポイントを循環
guistrings.npc.work_priority.timed=フルタイマー待機
guistrings.npc.work_shift.day=日勤
guistrings.npc.work_shift.night=夜勤
guistrings.npc.commanded=指揮：
guistrings.npc.target=目標
guistrings.npc.remove_point=削除する
guistrings.npc.npc_type=Npcタイプ
guistrings.npc.npc_name=名前
guistrings.npc.npc_texture=肌
guistrings.npc.death_cause=死因：%s
guistrings.npc.can_res=できる解像度：%b
guistrings.npc.resurrected=復活：%b
guistrings.npc.clear_death_list=明確なリスト
guistrings.npc.town_range=範囲
guistrings.npc.repack=再梱包
guistrings.npc.set_home=ホームを設定
guistrings.npc.clear_home=クリアホーム
guistrings.npc.alt_gui=前売グイ
guistrings.npc.bard_tune=曲
guistrings.npc.bard_play_time=再生時間
guistrings.npc.bard_play_chance=チャンスを再生
guistrings.npc.bard_play_delay=再生遅延
guistrings.npc.weapon_slot=武器スロット
guistrings.npc.helmet_slot=ヘルメットスロット
guistrings.npc.chest_slot=胸スロット
guistrings.npc.legs_slot=脚スロット
guistrings.npc.boots_slot=ブーツスロット
guistrings.npc.shield_slot=シールドスロット
guistrings.npc.upkeep_order_slot=維持注文スロット
guistrings.npc.manual_order_slot=手動注文スロット
guistrings.npc.owner_name=所有者名
guistrings.npc.custom_texture=カスタムテクスチャ
guistrings.npc.health_override=ヘルスオーバーライド
guistrings.npc.damage_override=ダメージオーバーライド
guistrings.npc.armor_override=アーマーオーバーライド
guistrings.npc.allow_wander=ワンダーを許可
guistrings.npc.creative_gui=クリエイティブギイ
guistrings.npc.death_list=死亡リスト
guistrings.npc.spawner.right_click_to_place=アイテムを使用してNPCを生成
guistrings.npc.baton.add_remove=ターゲットNPCの追加または削除
guistrings.npc.baton.clear=クリアコマンド
guistrings.npc.baton.attack=攻撃/移動攻撃
guistrings.npc.baton.move=移動/ガード/マウント
guistrings.npc.baton.home=セットホーム/（スニーク）クリアホーム
guistrings.npc.baton.upkeep=アップキープの設定/（こっそり）クリアキープ
guistrings.npc.orders.open_gui=アイテムを使用してGUIを開く
guistrings.npc.orders.add_position='%s'を押して目標位置を追加してください。
guistrings.npc.orders.position_added=追加されたポジション
guistrings.npc.inventory=在庫
route.fill.target=ターゲットを埋める
route.fill.courier=宅配便を記入
route.deposit.match=Dep。一致
route.withdraw.match=マッチを取る
route.deposit.no_match=Dep。一致しない
route.withdraw.no_match=一致しない
guistrings.research.current_goal=現在の目標
guistrings.research.queued_research=待機研究
guistrings.research.learnable_research=学習可能な研究
guistrings.research.no_researcher=研究者なし
guistrings.research.no_research=調査なし
guistrings.research.research_queue=研究キュー
guistrings.research.research_time=研究時間：%d
guistrings.research.resources_needed=必要なリソース
guistrings.research.info=情報
guistrings.research.input=入力
guistrings.research.needed=必要
guistrings.research.progress=進捗
guistrings.research.adj_inv=調整請求
guistrings.research.use_adjacent_inventory=隣接する在庫のコンテンツを使用しますか？
guistrings.research.invDir=このブロックに対して、隣接する在庫がある場所
guistrings.research.invSide=隣接するインベントリからリソースを取得するスロット
guistrings.research.known_research=既知の研究
guistrings.research.unknown_research=未知の研究
guistrings.research.click_to_learn=学習するアイテムを使用する
guistrings.research.researcher_name=研究者名
guistrings.research.click_to_add_progress=アイテムを使用して現在の研究に進捗を追加する
guistrings.research.learned_from_item=研究ノートから%sを学びました！
guistrings.research.added_progress=研究ノートから現在の研究に向けた進捗状況を追加しました。
guistrings.research.book_bound=本の研究者セット
guistrings.research.right_click_to_bind=割り当てるアイテムを使用
guistrings.research.right_click_to_view=アイテムを使用して表示
guistrings.research.research_mode=リサーチ/アイテムビュー
guistrings.research.researched_items=研究アイテム
guistrings.research.research_needed=必要な研究
entity.AncientWarfareNpc.aw_npc_worker.name=ワーカー
entity.AncientWarfareNpc.aw_npc_combat.name=兵士
entity.AncientWarfareNpc.aw_npc_courier.name=宅配便
entity.AncientWarfareNpc.aw_npc_trader.name=トレーダー
entity.AncientWarfareNpc.aw_npc_priest.name=祭司
entity.AncientWarfareNpc.aw_npc_bard.name=吟遊詩人
entity.AncientWarfareNpc.bandit.archer.name=バンディットアーチャー
entity.AncientWarfareNpc.bandit.archer.elite.name=エリートバンディットアーチャー
entity.AncientWarfareNpc.bandit.soldier.name=バンディットソルジャー
entity.AncientWarfareNpc.bandit.soldier.elite.name=エリートバンディットソルジャー
entity.AncientWarfareNpc.bandit.cavalry.name=盗賊騎兵
entity.AncientWarfareNpc.bandit.mounted_archer.name=バンディットマウントアーチャー
entity.AncientWarfareNpc.bandit.trader.name=BanditTrader
entity.AncientWarfareNpc.bandit.priest.name=バンディットプリースト
entity.AncientWarfareNpc.bandit.leader.name=バンディットリーダー
entity.AncientWarfareNpc.bandit.leader.elite.name=エリートバンディットリーダー
entity.AncientWarfareNpc.bandit.civilian.male.name=BanditCivilianMale
entity.AncientWarfareNpc.bandit.civilian.female.name=BanditCivilianFemale
entity.AncientWarfareNpc.bandit.bard.name=バンディットバード
entity.AncientWarfareNpc.desert.archer.name=砂漠のネイティブアーチャー
entity.AncientWarfareNpc.desert.archer.elite.name=エリートデザートネイティブアーチャー
entity.AncientWarfareNpc.desert.soldier.name=砂漠のネイティブソルジャー
entity.AncientWarfareNpc.desert.soldier.elite.name=エリートデザートネイティブソルジャー
entity.AncientWarfareNpc.desert.cavalry.name=砂漠の騎兵
entity.AncientWarfareNpc.desert.mounted_archer.name=砂漠に設置された射手
entity.AncientWarfareNpc.desert.trader.name=砂漠のネイティブトレーダー
entity.AncientWarfareNpc.desert.priest.name=砂漠のネイティブプリースト
entity.AncientWarfareNpc.desert.leader.name=砂漠のネイティブリーダー
entity.AncientWarfareNpc.desert.leader.elite.name=エリートデザートネイティブリーダー
entity.AncientWarfareNpc.desert.civilian.male.name=砂漠の土着の民間人男性
entity.AncientWarfareNpc.desert.civilian.female.name=砂漠の土着の民間人女性
entity.AncientWarfareNpc.desert.bard.name=砂漠の吟遊詩人
entity.AncientWarfareNpc.native.archer.name=ジャングルネイティブアーチャー
entity.AncientWarfareNpc.native.archer.elite.name=エリートジャングルネイティブアーチャー
entity.AncientWarfareNpc.native.soldier.name=ジャングルネイティブソルジャー
entity.AncientWarfareNpc.native.soldier.elite.name=エリートジャングルネイティブソルジャー
entity.AncientWarfareNpc.native.cavalry.name=ジャングルネイティブキャバリー
entity.AncientWarfareNpc.native.mounted_archer.name=ジャングルネイティブマウントアーチャー
entity.AncientWarfareNpc.native.trader.name=ジャングルネイティブトレーダー
entity.AncientWarfareNpc.native.priest.name=ジャングルネイティブプリースト
entity.AncientWarfareNpc.native.leader.name=ジャングルネイティブリーダー
entity.AncientWarfareNpc.native.leader.elite.name=エリートジャングルネイティブリーダー
entity.AncientWarfareNpc.native.civilian.male.name=ジャングル土着の男性
entity.AncientWarfareNpc.native.civilian.female.name=ジャングルネイティブシビリアンメス
entity.AncientWarfareNpc.native.bard.name=ネイティブバード
entity.AncientWarfareNpc.pirate.archer.name=海賊アーチャー
entity.AncientWarfareNpc.pirate.archer.elite.name=エリート海賊アーチャー
entity.AncientWarfareNpc.pirate.soldier.name=海賊兵
entity.AncientWarfareNpc.pirate.soldier.elite.name=エリート海賊兵
entity.AncientWarfareNpc.pirate.cavalry.name=海賊騎兵
entity.AncientWarfareNpc.pirate.mounted_archer.name=海賊搭載アーチャー
entity.AncientWarfareNpc.pirate.trader.name=海賊トレーダー
entity.AncientWarfareNpc.pirate.priest.name=海賊司祭
entity.AncientWarfareNpc.pirate.leader.name=海賊団長
entity.AncientWarfareNpc.pirate.leader.elite.name=エリート海賊団リーダー
entity.AncientWarfareNpc.pirate.civilian.male.name=海賊民間人男性
entity.AncientWarfareNpc.pirate.civilian.female.name=海賊文民女性
entity.AncientWarfareNpc.pirate.bard.name=海賊の吟遊詩人
entity.AncientWarfareNpc.viking.archer.name=バイキングアーチャー
entity.AncientWarfareNpc.viking.archer.elite.name=エリートバイキングアーチャー
entity.AncientWarfareNpc.viking.soldier.name=バイキング兵
entity.AncientWarfareNpc.viking.soldier.elite.name=エリートバイキングソルジャー
entity.AncientWarfareNpc.viking.cavalry.name=バイキング騎兵
entity.AncientWarfareNpc.viking.mounted_archer.name=バイキングマウントアーチャー
entity.AncientWarfareNpc.viking.trader.name=バイキングトレーダー
entity.AncientWarfareNpc.viking.priest.name=バイキングプリースト
entity.AncientWarfareNpc.viking.leader.name=バイキングリーダー
entity.AncientWarfareNpc.viking.leader.elite.name=エリートバイキングリーダー
entity.AncientWarfareNpc.viking.civilian.male.name=バイキング民間人男性
entity.AncientWarfareNpc.viking.civilian.female.name=バイキング民間人女性
entity.AncientWarfareNpc.viking.bard.name=バイキングバード
entity.AncientWarfareNpc.custom_1.soldier.name=カスタム1ソルジャー
entity.AncientWarfareNpc.custom_1.soldier.elite.name=カスタム1エリートソルジャー
entity.AncientWarfareNpc.custom_1.cavalry.name=カスタム1騎兵
entity.AncientWarfareNpc.custom_1.archer.name=カスタム1アーチャー
entity.AncientWarfareNpc.custom_1.archer.elite.name=カスタム1アーチャー
entity.AncientWarfareNpc.custom_1.mounted_archer.name=カスタム1マウントアーチャー
entity.AncientWarfareNpc.custom_1.leader.name=カスタム1リーダー
entity.AncientWarfareNpc.custom_1.leader.elite.name=カスタム1エリートリーダー
entity.AncientWarfareNpc.custom_1.priest.name=カスタム1プリースト
entity.AncientWarfareNpc.custom_1.trader.name=カスタム1トレーダー
entity.AncientWarfareNpc.custom_1.civilian.male.name=カスタム1人
entity.AncientWarfareNpc.custom_1.civilian.female.name=カスタム1女性
entity.AncientWarfareNpc.custom_1.bard.name=カスタム1吟遊詩人
entity.AncientWarfareNpc.custom_2.soldier.name=カスタム2ソルジャー
entity.AncientWarfareNpc.custom_2.soldier.elite.name=カスタム2エリートソルジャー
entity.AncientWarfareNpc.custom_2.cavalry.name=カスタム2騎兵
entity.AncientWarfareNpc.custom_2.archer.name=カスタム2アーチャー
entity.AncientWarfareNpc.custom_2.archer.elite.name=カスタム2エリートアーチャー
entity.AncientWarfareNpc.custom_2.mounted_archer.name=カスタム2マウントアーチャー
entity.AncientWarfareNpc.custom_2.leader.name=カスタム2リーダー
entity.AncientWarfareNpc.custom_2.leader.elite.name=カスタム2エリートリーダー
entity.AncientWarfareNpc.custom_2.priest.name=カスタム2プリースト
entity.AncientWarfareNpc.custom_2.trader.name=カスタム2トレーダー
entity.AncientWarfareNpc.custom_2.civilian.male.name=カスタム2人
entity.AncientWarfareNpc.custom_2.civilian.female.name=カスタム2女性
entity.AncientWarfareNpc.custom_2.bard.name=カスタム2吟遊詩人
entity.AncientWarfareNpc.custom_3.soldier.name=ヨーマン・フットソルジャー
entity.AncientWarfareNpc.custom_3.soldier.elite.name=帝国教会の騎士
entity.AncientWarfareNpc.custom_3.cavalry.name=帝国騎士
entity.AncientWarfareNpc.custom_3.archer.name=農民の射手
entity.AncientWarfareNpc.custom_3.archer.elite.name=ヨーマンアーチャー
entity.AncientWarfareNpc.custom_3.mounted_archer.name=帝国ヨーマン
entity.AncientWarfareNpc.custom_3.leader.name=インペリアルチャンピオン
entity.AncientWarfareNpc.custom_3.leader.elite.name=帝国貴族
entity.AncientWarfareNpc.custom_3.priest.name=皇職
entity.AncientWarfareNpc.custom_3.trader.name=インペリアルトレーダー
entity.AncientWarfareNpc.custom_3.civilian.male.name=帝国の男
entity.AncientWarfareNpc.custom_3.civilian.female.name=帝国の女
entity.AncientWarfareNpc.custom_3.bard.name=帝国吟遊詩人
command.aw.structure.usage=/awstructuresave[templateName]または/awstructuredelete<templateName>[設定ファイルを削除するにはtrue]または/awstructurebuild<templateName><x><y><z>[north：east：south：west]
command.aw.structure.not_found=テンプレートが見つかりませんでした：%s
command.aw.structure.file_not_found=ファイルが見つかりませんでした：%s
command.aw.structure.template_removed=テンプレートが削除されました：%s
command.aw.structure.file_deleted=ファイルが削除されました：%s
command.aw.structure.built=構築された構造：%s、%s、%s、%s
command.aw.structure.exported=スキャンして保存した構造：%s
command.aw.structure.incomplete_data=保持アイテムに十分なデータがありません
command.aw.research.usage=/awresearch（add：remove：fill：clear）playerName[追加/削除の目標名]
command.aw.faction.usage=/awfaction（set|setall|get）（playername）
command.aw.faction.set.usage=/awfactionセット（playername）（faction）（amount）
command.aw.faction.setall.usage=/awfactionsetall（playername）（amount）
command.aw.faction.get.usage=/awfactionget（playername）
command.aw.faction.status.player=プレイヤーを代表する派閥：%s
command.aw.faction.status.value=陣営%sの地位：%s
command.aw.faction.set=%sの%sの陣営を%sに設定
research.invention=発明
research.agriculture=農業
research.leadership=リーダーシップ
research.engineering=エンジニアリング
research.farming=農業
research.animal_husbandry=畜産
research.fishing=釣り
research.conscription=徴兵
research.command=コマンド
research.mining=鉱業
research.the_wheel=ホイール
research.construction=建設
research.mathematics=数学
research.trade=トレード
research.tactics=戦術
research.combustion=燃焼
research.chemistry=化学
research.theory_of_gravity=重力理論
research.seafaring=船乗り
research.explosives=爆薬
research.refining=精錬
research.machinery=機械
research.navigation=ナビゲーション
research.siege_warfare=攻城戦
research.gunpowder=火薬
research.mass_production=大量生産
research.flight=フライト
research.naval_warfare=海戦
research.advanced_siege_warfare=高度な攻城戦
structure.validation.survival=サバイバル
structure.validation.minGenDepth=最小世代深度
structure.validation.maxGenDepth=最大世代深度
structure.validation.minOverfill=最小オーバーフィル
structure.validation.minFlyingHeight=最小飛行高さ
structure.validation.maxGenHeight=最大生成高さ
structure.validation.minGenHeight=最小生成高さ
structure.validation.minWaterDepth=最小水深
structure.validation.maxWaterDepth=最大水深
structure.validation.enableWorldGen=WorldGenを有効にする
structure.validation.unique=ユニークな
structure.validation.preserveBlocks=ブロックを保持
structure.validation.selectionWeight=選択の重み
structure.validation.clusterValue=クラスター値
structure.validation.minDuplicateDistance=最小重複距離
structure.validation.borderSize=ボーダーサイズ
structure.validation.maxLeveling=最大レベリング
structure.validation.maxFill=最大塗りつぶし
structure.validation.biomeWhiteList=バイオームホワイトリスト
structure.validation.dimensionWhiteList=ディメンションホワイトリスト
structure.validation.biomeList=バイオーム一覧
structure.validation.blockList=ブロックリスト
structure.validation.dimensionList=寸法表
structure.validation.blockSwap=動的ブロックの再割り当て
item.gateBasicWood.name=木造門（縦開き）
item.gateBasicIron.name=鉄の門（vert。open）
item.gateDoubleIron.name=鉄の門（分割オープン）
item.gateDoubleWood.name=木製の門（分割オープン）
item.gateSingleIron.name=鉄の門（スライドオープン）
item.gateSingleWood.name=木製の門（スライドオープン）
item.gateDrawbridge.name=跳ね橋（回転開）
