Better With Mods（ベターウィズ）は、マイクラの環境をハードコアモードに変更するMODです。バニラのハードコアとは違い、1度死んだらワールドが終わるものではなく、レシピを難しくしたり、ベットで寝れない、ツールの耐久が極端に低いなどのワールドの進行を難しくするものです。
Better Than Wolves（ベターダンウォルブス、通称 BTW）をバージョン1.9.4以降に対応させたMODです。1.7.10はどちらのMODも見つかりませんでした。
原木の一番下は固くなります
木のツールは一度使用すると壊れます
Wounded、ハートが減った状態では画面が激しく揺れます
ダイヤのインゴットが必要です
BetterWithMods-1.12-2.1.22
ダウンロード
Version選択、ファイル選択
Download、保存
フォルダを開きダウンロードした jar ファイルを mods フォルダに入れます
「ja_JP.lang」ファイル作成用、日本語化データ
tile.bwm:stokedFire.name=ストークファイヤー
tile.bwm:hand_crank.name=ハンドクランク
tile.bwm:wooden_axle.name=木製車軸
tile.bwm:steel_axle.name=スチールアクスル
tile.bwm:wooden_gearbox.name=木製ギアボックス
tile.bwm:steel_gearbox.name=スチールギアボックス
tile.bwm:wooden_broken_gearbox.name=壊れた木製ギアボックス
tile.bwm:steel_broken_gearbox.name=壊れたスチールギアボックス
tile.bwm:single_machine.0.name=ミルストーン
tile.bwm:single_machine.1.name=プーリー
tile.bwm:single_machine.2.name=フィルタホッパー
tile.bwm:single_machine.3.name=ターンテーブル
tile.bwm:pane.0.name=火格子
tile.bwm:pane.1.name=スラッツ
tile.bwm:wicker.name=ウィッカー
tile.bwm:grate.0.name=オークグレート
tile.bwm:grate.1.name=スプルースグレート
tile.bwm:grate.2.name=バーチグレート
tile.bwm:grate.3.name=ジャングルグレイト
tile.bwm:grate.4.name=Acacia Grate
tile.bwm:grate.5.name=ダークオークの火格子
tile.bwm:slats.0.name=オークスラッツ
tile.bwm:slats.1.name=スプルーススラット
tile.bwm:slats.2.name=バーチスラッツ
tile.bwm:slats.3.name=ジャングルスラット
tile.bwm:slats.4.name=アカシアスラット
tile.bwm:slats.5.name=ダークオークスラッツ
tile.bwm:screw_pump.name=スクリューポンプ
tile.bwm:cooking_pot.0.name=坩堝
tile.bwm:cooking_pot.1.name=コールドロン
tile.bwm:cooking_pot.2.name=不思議な船
tile.bwm:kiln.name=窯
tile.bwm:bellows.0.name=ベローズ
tile.bwm:bellows.1.name=スプリングアクションベローズ
tile.bwm:saw.name=見た
tile.bwm:steel_anvil.name=ソウルフォージドスチールアンビル
tile.bwm:aesthetic.0.name=チョッピングブロック
tile.bwm:aesthetic.1.name=血まみれのチョッピングブロック
tile.bwm:aesthetic.2.name=硬化したネザースラッジ
tile.bwm:aesthetic.3.name=濃い地獄のブロック
tile.bwm:aesthetic.4.name=ロープブロック
tile.bwm:aesthetic.5.name=フリントブロック
tile.bwm:aesthetic.6.name=白い石
tile.bwm:aesthetic.7.name=ホワイトコブル
tile.bwm:aesthetic.8.name=エンダーブロック
tile.bwm:aesthetic.9.name=パディングのブロック
tile.bwm:aesthetic.10.name=石鹸のブロック
tile.bwm:aesthetic.11.name=ダングのブロック
tile.bwm:aesthetic.12.name=ウィッカーのブロック
tile.bwm:advanced_bellows.name=スプリングアクションベローズ
tile.bwm:steel_block.name=ソウルフォージドスチールブロック
tile.bwm:cut_steel_block.name=カットソーフォールディングスチールブロック
tile.bwm:steel_pressure_plate.name=スチールプレッシャープレート
tile.bwm:windmill.windmill.name=水平風車
tile.bwm:windmill.waterwheel.name=水車
tile.bwm:windmill.windmill_vertical.name=垂直風車
tile.bwm:planter.0.name=プランター
tile.bwm:planter.1.name=農地プランター
tile.bwm:planter.2.name=草プランター
tile.bwm:planter.3.name=ソウルサンドプランター
tile.bwm:planter.4.name=肥沃なプランター
tile.bwm:planter.5.name=砂のプランター
tile.bwm:planter.6.name=ウォータープランター
tile.bwm:planter.7.name=砂利プランター
tile.bwm:planter.8.name=赤い砂のプランター
tile.bwm:planter.9.name=ダートプランター
tile.bwm:vase.0.name=白い花瓶
tile.bwm:vase.1.name=オレンジ色の花瓶
tile.bwm:vase.2.name=マゼンタ花瓶
tile.bwm:vase.3.name=ライトブルー花瓶
tile.bwm:vase.4.name=黄色の花瓶
tile.bwm:vase.5.name=ライム花瓶
tile.bwm:vase.6.name=ピンクの花瓶
tile.bwm:vase.7.name=グレーの花瓶
tile.bwm:vase.8.name=ライトグレーの花瓶
tile.bwm:vase.9.name=シアン花瓶
tile.bwm:vase.10.name=紫の花瓶
tile.bwm:vase.11.name=青い花瓶
tile.bwm:vase.12.name=ブラウン花瓶
tile.bwm:vase.13.name=グリーン花瓶
tile.bwm:vase.14.name=赤い花瓶
tile.bwm:vase.15.name=黒い花瓶
tile.bwm:candle.0.name=ホワイトキャンドル
tile.bwm:candle.1.name=オレンジキャンドル
tile.bwm:candle.2.name=マゼンタキャンドル
tile.bwm:candle.3.name=ライトブルーキャンドル
tile.bwm:candle.4.name=イエローキャンドル
tile.bwm:candle.5.name=ライムキャンドル
tile.bwm:candle.6.name=ピンクキャンドル
tile.bwm:candle.7.name=グレーキャンドル
tile.bwm:candle.8.name=ライトグレーキャンドル
tile.bwm:candle.9.name=シアンキャンドル
tile.bwm:candle.10.name=紫キャンドル
tile.bwm:candle.11.name=ブルーキャンドル
tile.bwm:candle.12.name=ブラウンキャンドル
tile.bwm:candle.13.name=グリーンキャンドル
tile.bwm:candle.14.name=レッドキャンドル
tile.bwm:candle.15.name=ブラックキャンドル
tile.bwm:urn.0.name=ウルン
tile.bwm:urn.1.name=ソウルウーン(12%)
tile.bwm:urn.2.name=ソウルウーン(25%)
tile.bwm:urn.3.name=ソウルウーン(37%)
tile.bwm:urn.4.name=ソウルウーン(50%)
tile.bwm:urn.5.name=ソウルアーーン(62%)
tile.bwm:urn.6.name=ソウルウーン(75%)
tile.bwm:urn.7.name=ソウルウーン(87%)
tile.bwm:urn.8.name=ソウルアーーン
tile.bwm:urn.9.name=ボイドウーン
tile.bwm:unfired_pottery.0.name=未焼成の坩堝
tile.bwm:unfired_pottery.1.name=未焼成プランター
tile.bwm:unfired_pottery.2.name=未発達のウルーン
tile.bwm:unfired_pottery.3.name=未焼成花瓶
tile.bwm:unfired_pottery.4.name=未焼成のレンガ
tile.bwm:unfired_pottery.5.name=未焼成のネザーブリック
tile.bwm:anchor.name=アンカー
tile.bwm:rope.name=ヘンプロープ
tile.bwm:hibachi.name=ひばち
tile.bwm:hemp.name=大麻の種子
tile.bwm:detector.name=検出器ブロック
tile.bwm:lens.name=レンズフォーカス
tile.bwm:vine_trap.name=ワイントラップ
tile.bwm:booster.name=メカニカルブースターレール
tile.detector_rail_wood.name=木製の検出器レール
tile.bwm:detector_rail_stone.name=ストーンディテクターレール
tile.bwm:detector_rail_steel.name=鍛鉄探知機レール
tile.bwm:siding_rock.name=%sサイディング
tile.bwm:siding_wood.name=%sサイディング
tile.bwm:siding_iron.name=%sサイディング
tile.bwm:moulding_rock.name=%s成形
tile.bwm:moulding_wood.name=%s成形
tile.bwm:moulding_iron.name=%s成形
tile.bwm:corner_rock.name=%sコーナー
tile.bwm:corner_wood.name=%sコーナー
tile.bwm:corner_iron.name=%sコーナー
tile.bwm:wood_siding.0.name=オークウッドサイディング
tile.bwm:wood_siding.1.name=スプルースウッドサイディング
tile.bwm:wood_siding.2.name=バーチウッドサイディング
tile.bwm:wood_siding.3.name=ジャングル木製サイディング
tile.bwm:wood_siding.4.name=アカシア木材サイディング
tile.bwm:wood_siding.5.name=ダークオークウッドサイディング
tile.bwm:wood_siding.6.name=血の木のサイディング
tile.bwm:wood_moulding.0.name=オークウッドモールディング
tile.bwm:wood_moulding.1.name=スプルースウッドモールディング
tile.bwm:wood_moulding.2.name=バーチウッドモールディング
tile.bwm:wood_moulding.3.name=ジャングルの木製品
tile.bwm:wood_moulding.4.name=アカシア木製品
tile.bwm:wood_moulding.5.name=ダークオークウッドモールディング
tile.bwm:wood_moulding.6.name=ブラッドウッドモールディング
tile.bwm:wood_corner.0.name=オークウッドコーナー
tile.bwm:wood_corner.1.name=スプルースウッドコーナー
tile.bwm:wood_corner.2.name=バーチウッドコーナー
tile.bwm:wood_corner.3.name=ジャングルウッドコーナー
tile.bwm:wood_corner.4.name=アカシアウッドコーナー
tile.bwm:wood_corner.5.name=ダークオークウッドコーナー
tile.bwm:wood_corner.6.name=ブラッドウッドコーナー
tile.bwm:stone_siding.0.name=ストーンサイディング
tile.bwm:stone_siding.1.name=ストーンレンガサイディング
tile.bwm:stone_siding.2.name=ホワイトストーンサイディング
tile.bwm:stone_siding.3.name=ネイバーレンガサイディング
tile.bwm:stone_siding.4.name=レンガサイディング
tile.bwm:stone_siding.5.name=サンドストーンサイディング
tile.bwm:stone_siding.6.name=クォーツサイディング
tile.bwm:stone_moulding.0.name=ストーンモールディング
tile.bwm:stone_moulding.1.name=ストーンレンガ造り
tile.bwm:stone_moulding.2.name=ホワイトストーンモールディング
tile.bwm:stone_moulding.3.name=オランダのレンガ造り
tile.bwm:stone_moulding.4.name=レンガ造り
tile.bwm:stone_moulding.5.name=砂岩成形
tile.bwm:stone_moulding.6.name=石英モールディング
tile.bwm:stone_corner.0.name=ストーンコーナー
tile.bwm:stone_corner.1.name=ストーンブリックコーナー
tile.bwm:stone_corner.2.name=ホワイトストーンコーナー
tile.bwm:stone_corner.3.name=Nether Brick Corner
tile.bwm:stone_corner.4.name=レンガコーナー
tile.bwm:stone_corner.5.name=サンドストーンコーナー
tile.bwm:stone_corner.6.name=クォーツコーナー
tile.bwm:wood_table.0.name=オークウッドテーブル
tile.bwm:wood_table.1.name=スプルースウッドテーブル
tile.bwm:wood_table.2.name=バーチウッドテーブル
tile.bwm:wood_table.3.name=ジャングル木製テーブル
tile.bwm:wood_table.4.name=アカシア木製テーブル
tile.bwm:wood_table.5.name=ダークオークウッドテーブル
tile.bwm:wood_table.6.name=血の木のテーブル
tile.bwm:wood_bench.0.name=オークウッドベンチ
tile.bwm:wood_bench.1.name=スプルースウッドベンチ
tile.bwm:wood_bench.2.name=バーチウッドベンチ
tile.bwm:wood_bench.3.name=ジャングルの木のベンチ
tile.bwm:wood_bench.4.name=アカシア木材ベンチ
tile.bwm:wood_bench.5.name=ダークオークウッドベンチ
tile.bwm:wood_bench.6.name=血の木のベンチ
tile.bwm:debarked_old.0.name=Oak Debarked Log
tile.bwm:debarked_old.1.name=Spruce Debarked Log
tile.bwm:debarked_old.2.name=バーチログ
tile.bwm:debarked_old.3.name=ジャングルログ
tile.bwm:debarked_new.0.name=Acacia Debarked Log
tile.bwm:debarked_new.1.name=ダークオークの土ログ
tile.bwm:block_dispenser.name=ブロックディスペンサー
tile.bwm:companion_cube.name=コンパニオンキューブ
tile.bwm:long_friend.name=ロングフレンド
tile.bwm:bamboo_chime.0.name=オークバンブーチャイム
tile.bwm:bamboo_chime.1.name=スプルースバンブーチャイム
tile.bwm:bamboo_chime.2.name=バーチバンブーチャイム
tile.bwm:bamboo_chime.3.name=ジャングルバンブーチャイム
tile.bwm:bamboo_chime.4.name=アカシアバンブーチャイム
tile.bwm:bamboo_chime.5.name=ダークオークバンブーチャイム
tile.bwm:metal_chime.0.name=オークウィンドチャイム
tile.bwm:metal_chime.1.name=スプルース風チャイム
tile.bwm:metal_chime.2.name=バーチウインドチャイム
tile.bwm:metal_chime.3.name=ジャングル風チャイム
tile.bwm:metal_chime.4.name=アカシア風チャイム
tile.bwm:metal_chime.5.name=ダークオークウィンドチャイム
tile.bwm:buddy_block.name=バディブロック
tile.bwm:creative_generator.name=創造的な機械発電機
tile.bwm:light.name=ライトブロック
tile.bwm:platform.name=プラットフォーム
tile.bwm:mining_charge.name=マイニングチャージ
tile.bwm:fertile_farmland.name=肥沃な農地
tile.bwm:advanced_gearbox.name=高度なギアボックス
tile.bwm:raw_pastry.0.name=ケーキバッター
tile.bwm:raw_pastry.1.name=オーブンレディーパンプキンパイ
tile.bwm:raw_pastry.2.name=生クッキー生地
tile.bwm:raw_pastry.3.name=小麦粉
tile.bwm:raw_pastry.4.name=オーブン対応のApple Pie
tile.bwm:stump.0.name=オークスタンプ
tile.bwm:stump.1.name=スプルース切り株
tile.bwm:stump.2.name=バーチスタンプ
tile.bwm:stump.3.name=ジャングルの切り株
tile.bwm:stump.4.name=アカシアの切り株
tile.bwm:stump.5.name=ダークオークの切り株
tile.bwm:dirt_slab.0.name=汚れスラブ
tile.bwm:dirt_slab.1.name=グラススラブ
tile.bwm:dirt_slab.2.name=菌糸スラブ
tile.bwm:infernal_enchanter.name=インファーナルエンチャンター
tile.bwm:candle_holder.name=キャンドルホルダー
tile.bwm:shaft.name=軸
tile.bwm:broken_gearbox.name=ブロークンギアボックス
tile.bwm:stake.name=ステーク
tile.bwm:iron_wall.name=アイアンウォール
tile.bwm:nether_growth.name=ネザーグロスポア
tile.bwm:steel_saw.name=ソウルフォージドスチールソー
tile.bwm:blood_log.name=ブラッドウッド
tile.bwm:blood_leaves.name=ブラッドウッドの葉
tile.bwm:blood_sapling.name=ブラッドウッドシッピング
tile.bwm:nether_clay.name=ネザースラッジブロック
tile.bwm:cobble.0.name=花崗岩の玉石
tile.bwm:cobble.1.name=ディオライトコブルストーン
tile.bwm:cobble.2.name=アンデス玉石
tile.bwm:deadweight.name=デッドウェイト
tile.bwm:deadweight.intact.name=デッドウェイト
tile.bwm:deadweight.slightDamaged.name=わずかに損傷したデッドウェイト
tile.bwm:deadweight.veryDamaged.name=非常に損傷したデッドウェイト
tile.bwm:bucket.name=ウェルバケット
item.bwm:material.gear.name=木製ギア
item.bwm:material.nethercoal.name=ネネコ
item.bwm:material.hemp.name=麻
item.bwm:material.hemp_fibers.name=麻繊維
item.bwm:material.hemp_cloth.name=麻布
item.bwm:material.dung.name=糞
item.bwm:material.tanned_leather.name=なめし革
item.bwm:material.scoured_leather.name=磨かれた革
item.bwm:material.leather_strap.name=レザーストラップ
item.bwm:material.leather_belt.name=革ベルト
item.bwm:material.wood_blade.name=ウッドブレード
item.bwm:material.windmill_blade.name=ウィンドセイル
item.bwm:material.glue.name=グルー
item.bwm:material.tallow.name=獣脂
item.bwm:material.ingot_steel.name=鍛造スチールインゴット
item.bwm:material.plate_steel.name=鍛鉄製プレート
item.bwm:material.ground_netherrack.name=グラウンドネザーラック
item.bwm:material.hellfire_dust.name=地獄の塵
item.bwm:material.concentrated_hellfire.name=集中ヘルパイア
item.bwm:material.coal_dust.name=炭塵
item.bwm:material.filament.name=フィラメント
item.bwm:material.polished_lapis.name=ポリッシュラピスラズリ
item.bwm:material.potash.name=カッター
item.bwm:material.sawdust.name=鋸屑
item.bwm:material.soul_dust.name=魂の塵
item.bwm:material.screw.name=アルキメデススクリュー
item.bwm:material.brimstone.name=ブリムストーン
item.bwm:material.niter.name=ニター
item.bwm:material.element.name=発熱体
item.bwm:material.fuse.name=爆発性ヒューズ
item.bwm:material.blasting_oil.name=ブラストオイル
item.bwm:material.nugget_iron.name=アイアンナゲット
item.bwm:material.nugget_steel.name=ソウルフォージドスチールナゲット
item.bwm:material.leather_cut.name=カットレザー
item.bwm:material.tanned_leather_cut.name=カットレザー(無香料)
item.bwm:material.scoured_leather_cut.name=カットレザー(髭剃り)
item.bwm:material.redstone_latch.name=レッドストーンラッチ
item.bwm:material.nether_sludge.name=ネザースラッジ
item.bwm:material.flour.name=小麦粉
item.bwm:material.haft.name=Haft
item.bwm:material.soul_dust.name=魂の塵
item.bwm:material.charcoal_dust.name=チャコールダスト
item.bwm:material.sharpening_stone.name=シャープニングストーン
item.bwm:material.knife_blade.name=ナイフブレード
item.bwm:material.ender_slag.name=エンダースラグ
item.bwm:material.soul_flux.name=ソウルフラックス
item.bwm:material.ender_ocular.name=Enderの眼
item.bwm:material.padding.name=パディング
item.bwm:material.armor_plate.name=プレートアーマー
item.bwm:material.broadhead.name=ブロードヘッド
item.bwm:material.cocoa_powder.name=ココアパウダー
item.bwm:material.diamond_ingot.name=ダイヤモンドインゴット
item.bwm:material.diamond_nugget.name=ダイヤモンドナゲット
item.bwm:material.chain_mail.name=チェーンメール
item.bwm:material.steel_gear.name=ソウルフォージドスチールギア
item.bwm:material.steel_spring.name=ソウルフォージドスチールスプリング
item.bwm:material.soap.name=石鹸
item.bwm:material.mystery_gland.name=不思議な腺
item.bwm:material.witch_wart.name=魔女の傷
item.bwm:material.poison_sac.name=ポイズンサック
item.bwm:donut.name=ドーナツ
item.bwm:knife.name=アイアンナイフ
item.bwm:dynamite.name=ダイナマイト
item.bwm:fertilizer.name=肥料
item.bwm:creeper_oyster.name=クリーダーオイスター
item.bwm:creeper_oyster_kf.name=クリーパーヒューズ
item.bwm:ender_spectacles.name=エンデルメガネ
item.bwm:raw_egg.name=生卵
item.bwm:cooked_egg.name=調理された卵
item.bwm:raw_scrambled_egg.name=生のスクランブルエッグ
item.bwm:cooked_scrambled_egg.name=スクランブルエッグ
item.bwm:raw_omelet.name=生キノコオムレツ
item.bwm:cooked_omelet.name=キノコオムレツ
item.bwm:ham_and_eggs.name=ハムエッグ
item.bwm:tasty_sandwich.name=おいしいサンドイッチ
item.bwm:beef_dinner.name=ステーキディナー
item.bwm:beef_potatoes.name=ステーキとジャガイモ
item.bwm:chicken_soup.name=チキンスープ
item.bwm:chocolate.name=チョコレート
item.bwm:chowder.name=チャウダー
item.bwm:cooked_kebab.name=ケバブ
item.bwm:hearty_stew.name=ハートシチュー
item.bwm:pork_dinner.name=ポークディナー
item.bwm:raw_kebab.name=未調理のケバブ
item.bwm:wolf_chop.name=ウルフチョップ
item.bwm:cooked_wolf_chop.name=クッキングウルフチョップ
item.bwm:mystery_meat.name=ミステリーミート
item.bwm:cooked_mystery_meat.name=料理ミステリーミート
item.bwm:kibble.name=キブル
item.bwm:apple_pie.name=アップルパイ
item.bwm:bat_wing.name=バットウィング
item.bwm:cooked_bat_wing.name=クッキングバットウィング
item.bwm:manual.name=改造マニュアル
item.bwm:axle_generator.windmill.name=風車
item.bwm:axle_generator.waterwheel.name=水車
item.bwm:axle_generator.windmill_vertical.name=垂直風車
item.bwm:bark.oak.name=オークバーク
item.bwm:bark.spruce.name=スプルースバーク
item.bwm:bark.birch.name=バーチ樹皮
item.bwm:bark.jungle.name=ジャングルバーク
item.bwm:bark.acacia.name=アカシア樹皮
item.bwm:bark.dark_oak.name=ダークオーク樹皮
item.bwm:bark.bloody.name=ブラッドウッド樹皮
item.bwm:bark.olive.name=オリーブ樹皮
item.bwm:bark.ironwood.name=アイアンウッドバーク
item.bwm:steel_axe.name=洗練された斧
item.bwm:steel_hoe.name=洗練された鍬
item.bwm:steel_pickaxe.name=洗練されたPickaxe
item.bwm:steel_shovel.name=洗練されたシャベル
item.bwm:steel_sword.name=洗練された剣
item.bwm:steel_mattock.name=洗練されたマットック
item.bwm:steel_battleaxe.name=洗練されたバトルアウェイ
item.bwm:steel_hacksaw.name=精製牛
item.bwm:steel_helmet.name=プレートアーマーヘルメット
item.bwm:steel_chest.name=プレートアーマーチェスト
item.bwm:steel_pants.name=プレートアーマーレギンス
item.bwm:steel_boots.name=プレートアーマーブーツ
item.bwm:leather_tanned_helmet.name=日焼けしたレザーキャップ
item.bwm:leather_tanned_chest.name=なめし革チュニック
item.bwm:leather_tanned_pants.name=タンニングレザーパンツ
item.bwm:leather_tanned_boots.name=タンポンレザーブーツ
item.bwm:composite_bow.name=コンポジットボウ
item.bwm:broadhead_arrow.name=ブロードヘッドアロー
item.bwm:breeding_harness.name=繁殖用ハーネス
item.bwm:breeding_harness_kf.name=拘束
item.bwm:arcane_scroll.name=秘儀のスクロール
item.bwm:stump_remover.name=切り株リムーバー
item.bwm:gravel_pile.name=砂利の山
item.bwm:dirt_pile.name=汚れの山
item.bwm:sand_pile.name=砂の山
item.bwm:red_sand_pile.name=赤い砂の山
item.bwm:bop_piles.loamy_dirt_pile.name=ロアミーダストの山
item.bwm:bop_piles.silty_dirt_pile.name=汚れた土の杭
item.bwm:bop_piles.sandy_dirt_pile.name=サンディーダートの山
enchantment.level.-1=
bwm.infernalenchanter=インファーナルエンチャンター
lore.bwm:dynamite=ドワーフ釣りポール
material.hellfire=ヘルファイア
material.hellfire.ability=溶融した
material.soulforgedsteel.name=鍛鉄
material.soulforgedsteel.ability=魂を吸う
fluid.molten.hellfire=溶融地獄
fluid.molten.soulforge=溶融Soulforgedスチール
message.bwm:async.enabled=非同期タイマーが有効
message.bwm:async.disabled=非同期タイマーが無効
message.bwm:async.unavailable=非同期タイマーを切り替えることができません:世界は時間を進めません。
inv.cauldron.name=コールドロン
inv.cauldron.stoked.name=ストークコールドロン
inv.crucible.name=坩堝
inv.crucible.stoked.name=輝かしい坩堝
inv.filtered_hopper.name=フィルタホッパー
inv.mill.name=ミルストーン
inv.bwm.dispenser.name=ブロックディスペンサー
inv.saw.name=見た
inv.kiln.name=窯
inv.kiln.stoked.name=ストークキルン
inv.pulley.name=プーリー
inv.turntable.name=ターンテーブル
inv.steel_anvil.name=ソウルフォージドスチールアンビル
inv.hopper.name=ホッパーレシピ
inv.hopper.throw=スロー
inv.hopper.filter=フィルタ
inv.hopper.outputs=出力
inv.hopper.place=ホッパーの下に置く
inv.hopper.soul_urn.name=ホッパーソウルウルレシピ
itemGroup.bwm:bwTab=BetterWithMods
fluid.betterwithmods:soulforged_steel.name=溶融Soulforgedスチール
fluid.betterwithmods:hellfire.name=溶融地獄
material.soulforged_steel.name=鍛鉄
material.hellfire.name=ヘルファイア
modifier.mending.name=補修
modifier.mending.desc=??キルストール！ツールを修復する経験を吸収します。
entity.entity_sheared_creeper.name=剪断クリーパー
entity.bwm_jungle_spider.name=ジャングルスパイダー
entity.extending_rope.name=移動プラットフォーム
tile.bwm:single_machine=機械機械
subtitles.bwm.wood.creak=木くず
subtitles.bwm.stone.grind=研削石
subtitles.bwm.wood.bellow=ベロー風吹き
subtitles.bwm.wood.chime=ウッドチャイム
subtitles.bwm.metal.chime=メタルチャイム
subtitles.bwm.oof=Oof
death.attack.growth=%sは成長によって奪われました
death.attack.gloom=%sはGrueによって食べられました
death.attack.saw=木製品の安全性の授業を忘れてしまった%s
death.attack.steel_saw.0=%sサイディングになりました。
death.attack.steel_saw.1=スチールショップの安全性の授業を忘れた%s
death.attack.chopping_block=%sが頭を失った
death.attack.blasting_oil=%sは不安定な爆発物には注意していませんでした
death.acid_rain=%sはスチールの傘を梱包しているはずです
death.squid.attack=%sはイカによって食べられました。
bwm.message.immersive.0=機械的な力を橋渡しするだけの作品
bwm.message.immersive.1=没入型エンジニアリングキネティックダイナモス
bwm.message.exhaustion=あなたはあまりにもそれを回すために疲れています。
bwm.message.needs_bait=魚はおそらくニブルではなく、いくつかの餌が必要です。
bwm.message.needs_open_sky=何かをキャッチしていない、トップサイドの水源を試してください。
bwm.message.needs_deep_water=何も捕まえていない、この水源は浅すぎる。
bwm.message.waterwheel.0=水車を置くのに十分なスペースがありません。作業には5x5の領域が必要です。
bwm.message.windmill.0=風車を設置するのに十分なスペースがありません。 13x13の領域が必要です。
bwm.message.vertical_windmill.0=風車を設置するのに十分なスペースがありません。作業するには7の高さで9×9の領域が必要です。
bwm.message.vertical_windmill.1=列に垂直軸が少なすぎるとここに配置されます。 (必要7)。
bwm.config.hardcore.tooltip=ハードコアの特徴
bwm.config.debug.tooltip=特定の機能のデバッグ情報
bwm.config.vanilla_tweaks.tooltip=Vanilla Minecraftの仕組みの変更
bwm.config.pulley.tooltip=プーリーのプラットフォームの制限
bwm.hcfurnace.cook_time.tooltip=クックタイム:%sティック
bwm.random_output.tooltip=カウント:%s-%s
bwm.chance_output.tooltip=チャンス:%d %%
bwm.millstone_blocked.message=ブロックされた
bwm.millstone_blocked.tooltip=Millstoneはそれの周りにあまりにも多くのソリッドブロックを持っています。
bwm.effect.slow_fall=遅い秋
bwm.effect.true_sight=真の視力
bwm.effect.fortune=占い
bwm.effect.looting=略奪
bwm.item.containment=含まれるもの:
config.sync.restart=configsへのサーバーの変更では、クライアントの再起動が必要です。申し訳ありません。
config.sync.ok=configsの変更が成功しました。クライアントを再起動しないと問題が発生した場合は、設定ファイルに加えられた変更を報告できるように、サーバ管理者に報告してください。
tile.bed.tooRestless=あなたはあまりにも眠れない
tooltip.rotate_with_hand.name=シフト - このブロックを回転させるために両手を空にする
tooltip.chime.name=雨が降ったとき、またはエンティティが通過したときにレッドストーン信号を発する。
tooltip.gearbox.name=Windmillがあまりにも速く回転するとギアボックスが圧倒され、これが起こる前にRedstoneでディセーブルにしてください！
tooltip.broken_gearbox.name=Windmillがあまりにも速く回転するとギアボックスが圧倒され、これが起こる前にRedstoneでディセーブルにしてください！
tooltip.windmill.name=雨が降ったり暴風が起きたりすると、風車が早く回転しますので、ギアボックスを確認してください！
tooltip.bwm_book.name=シングルの本
bwm.manual.message=あなたはMods Manualを与えられました。このモードはあなたが期待しているものとは異なる場合があります。クラッシュコースのセクションをお読みください。
bwm.manual.home=ホーム
bwm.manual.blocks=ブロック
bwm.manual.items=アイテム
bwm.manual.mechanical=機械力
bwm.manual.error.0=ドキュメントが見つかりません:
bwm.manual.error.1=この%sを報告してください
bwm.manual.error.2=その間、%sを試してみてください
bwm.got.feverdream=あなたはあなたの不眠症の中でいくつかのメモを書いた。彼らはどういう意味ですか？
