Sublime Text 3 日本語化

無料で使えて高機能なプログラミングエディター SublimeText3「サブライムテキスト」のツールバーやプルダウンメニューを日本語化する方法です。このエディターは、メニューが多いんで多機能だと思われますが、残念ながらすべて英語です。プラグインを導入して日本語化します。難易度はかなり高めです。

Sublime Text 3 のダウンロード
https://www.sublimetext.com/3

OS に合わせたファイルをダウンロード
ダウンロードした「Sublime Text Setup」でインストールします


日本語化の方法
https://packagecontrol.io/installation

上記の URL を開き SUBLIME TEXT 3 のタブを選択
下の文コピー

Viewのタブより「Show Console」

下の部分に貼り付け

Preferences・・・「Package Control」が・・・
プルダウンメニューに出てくるはずなのに出てこない・・・




仕方ないのでマニュアルで設定します

https://packagecontrol.io/installation

 「Package Control」をクリックしてダウンロード

Preferences のタブより「Browse Packages」

ダウンロードした Package Control を「Installed Packages」フォルダに移動

Preferencesのタブより「Package Control」（今度は出てきました）

プルダウンメニューより「Package Control:Install Package」を選択

「japanize」と入力、エンター

一部が日本語化されました


ここからは「Sublime Text 3」のフォルダでの作業となります

フォルダの場所は
ユーザー＞AppData＞Roaming＞Sublime Text 3

先程インストールファイルを導入した
Preferences のタブより「Browse Packages」から開いた方が楽です

フォルダの場所は
ユーザー＞AppData＞Roaming＞Sublime Text 3

Packages フォルダ内にフォルダを作成し「Default」と名前を付けます

「Japanize」フォルダを開き、フォルダのツールバーより、表示のタブ
ファイル名拡張子にチェックを入れます

Japanize フォルダ内の拡張子に「.jp」が付いたファイルを
Ctrl+クリックで指定選択して

作成した「Default」フォルダに移動

Default フォルダ内のすべてのファイルの拡張子「.jp」を名前の変更で削除
拡張子を・・・のメッセージは、「はい」

拡張子を削除した Default フォルダ内のファイルを「User」フォルダにすべてコピー

日本語化できました

関連サイト

コンピュータクラフトを極める その1