1.16.5日本語化リソースパック作成メモ11

引き続きマインシャフト＆モンスターズから翻訳

Mineshafts & Monsters

パック内からMODを探すのに苦労するのが製作者の名前が入っているMOD、ツールチップには製作者の名前がなかったりもする

Wesley's Roguelike Dungeons (Version 1.0).jar

NefsMedievalPub+v9.8(1.16.5).jar

NoCube's_Sea_Dwellers_1.0.1.jar

今回苦労したのがアイテムグループ名にMOD名がないもの

ネフス・メディエバルデコレーション（nefdecomod）

NefsMedievalPub+v9.8(1.16.5).jar

フォレストクラフト

forestcraft-1.87.jar

アイテムグループ名にMOD名がない、Hwyla 的MODをいくつか入れてみたが入らない、アイテムタブが多いので大型MODなのでそんな時はサイズでソート

この探し方が正解だった

後々こっちの方法の方がよかったと思った

バニラにもぐりこんだアイテムたちも曲者

そんな奴らは、JEIでMOD名を調べて翻訳

翻訳したMOD

ヘクセレイ

hexerei-0.1.4.jar

ファーレンダーズ

farlanders-1.16.4-1.3.9.jar

シュレットネザー

ShretNether - Release -1.3.4.jar

インストゥルメンタルモブ

Instrumental-Mobs-1.16.5-1.3.3.jar

アンデッド

UNDEADv.1.7.b.release+Biome.jar

トロールズ！

trolls-0.2.jar

トアッドテロール

toadterror-1.16.4-1.0.0.jar

アンデッドエクスパンション

UndeadExpansion-1.16.5-2.0.0.jar

ローグライクダンジョン（WRD）

Wesley's Roguelike Dungeons (Version 1.0).jar

フォレストクラフト

forestcraft-1.87.jar

ケーブスアンドクリフ（アイテム未確認）

cavesandcliffs-1.16.5-7.2.0.jar

ネフスメディエバルデコレーション（nefdecomod）

NefsMedievalPub+v9.8(1.16.5).jar

ノーキューブズシードレラーズ

NoCube's_Sea_Dwellers_1.0.1.jar

ケーブスアンドクリフ（アイテム未確認）

cavesandcliffs-1.16.5-7.2.0.jar

endergetic-1.16.4-3.0.0.jar

enderlinginvaders-1.16.5-1.0.6.jar

restored_earth-1.16.5-1.4.1.jar

what_did_you_vote_for-1.16.5-1.0.5.jar

Idolizing.jar

UnofficialWildUpdate1.19v0.2.jar

Alex's Abnormalities 1.1 - Forge 1.16.5.jar(alab)

Alex's Delight 1.1.3 - Forge 1.16.5.jar(amfd)

levelhearts-1.16.2-2.2.0.jar

このMODパックはリソースパックの読み込みでフリーズが多い

CPUは、Ryzen 7 3700X 使用率が100％

メモリは16GBなので容量不足、32GBに増設予定

Crucial2 - The Refresh Update

MOD数が180くらいなのにクリエイティブタブが少ない

スキニードランタン

skinned_lanterns-1.16.5-1.3.1.jar

マッチモアモッドコンパート

muchmoremodcompat-1.0.0.jar

ステュラクテュードクラフティング

StructuredCrafting-1.16.4-0.2.2.jar

JEIから翻訳するMODをピックアップ

abnormals_delight-1.16.5-1.2.1.jar

Abundance-1.16.5-1.0.5.jar

Bayou-Blues-1.16.5-1.0.5.jar

Better-Badlands-1.16.5-2.0.3.jar

bundlesplus-0.2.1.jar

chalk-1.16.5-1.2.1.jar

Chimes-1.0.0-1.16.5.jar

cookielicious-1.16.5-1.4.3.jar

customizableelytra-1.16.4-1.6.1.jar

decorative_blocks_abnormals-1.2.jar

Enhanced-Mushrooms-1.16.5-3.0.9.jar

extraboats-1.16.5-2.1.1.jar

Fruitful-1.16.5-2.1.0.jar

glazedsymmetry-1.0.jar

Inspirations-1.16.5-1.2.3.38.jar

lepton-1.16.5-1.3.2.jar

mannequins-forge-2.1.0+1.16.5.jar

peculiars-1.16.5-2.0.1.jar

seasonals-1.16.5-2.0.2.jar

irregularchef-1.16.5-1.0.1.jar

rawironandgoldupdate.jar(1.17 iron and gold)

Architects-Palette-1.16.4-1.1.5.jar

bamboo_blocks-1.16.5-3.0.1.jar

berry_good-1.16.5-4.1.2.jar

fantasy-forge-1.1.1.jar(Fantasy Mount)

farsight-1.4.2-1.16.5.jar

fish_in_planks-1.16.5-0.4.jar

今回は小さ目なMODが多かったのでスムーズに翻訳できた、結果52個のMODを翻訳。マイニング動画制作と同時進行でかなりのハードワークで頭がハゲそうな予感。しかし最近はブログのページビューが激減！きっとChatGPTが私の情報を食いまくってんだろうな～

別のマター製造装置を作らなければ勝ち上がれないのが現状かな。

2023.06.25

日本語化リソースパック ver.04 に更新

次のページ

1.16.5日本語化リソースパック作成メモ12