1.16.5日本語化リソースパック配布

302個のMODの翻訳が完了したので YouTube にて配布いたします 。翻訳の内容など不備はありますが、無いよりはましだと思って使ってください。翻訳したMODの詳細については、まとめるのが面倒くさいので止めておきます。このリソースパックを導入することがマイクラMOD攻略の近道...

2017年11月8日水曜日

IC2日本語化データの入れ方

industrialcraft-2-2.2.828-experimental(インダストリアルクラフト2)
翻訳データの貼り付け方です


jar ファイルを無料ソフトで開きます

7‐Zip jarファイルを開くための無料ソフト
https://sevenzip.osdn.jp/download.html


jar ファイルを右クリック 7-Zip 開く


IC2


lang



en_US.properties 以外をメモ帳で開きます


CTRL+A で全選択、削除



当ブログ内の「IC2日本語化修正版データ」からコピーします
https://matterlife0001.blogspot.com/2017/11/ic2.html


ブログ内のIC2の翻訳データを全部コピー


メモ帳で開いて削除したファイルに貼り付け


ファイルのタグから上書き保存して「X」で閉じます


・・・ファイルが更新されました。書庫を更新しますか?OK


翻訳データを貼り付けたファイルを右クリック、名前の変更
「ja_JP.properties」変更します
「ja_JP」は日本語という意味です。
「properties」は拡張子です




11 件のコメント:

  1. 入れたらアイテムが文字化けします
    どうしてでしょうか?

    返信削除
    返信
    1. 文字コードを「UTF-8」に変更してみてはどうでしょうか?

      削除
    2. ありがとうございます!メモ帳→ファイル→名前を付けて保存→文字形式をUTF-8にしたら出来ました!

      削除
    3. コツをつかめば簡単です。いじくりまわして出来た時は最高です。それが楽しいんです。きっとそれがマインクラフトなのだ。

      削除
  2. ファイルの文字コードの変更ってどうやるんですか?(名前を付けて保存)の時に文字コードを変えてファイルに追加しようとしても出来なかったので……

    返信削除
    返信
    1. https://matterlife0001.blogspot.com/2018/04/langmod.html
      こちらのやり方ではどうでしょうか?
      文字コードは「UTF-8」
      ファイル名は「ja_JP.properties」

      削除
  3. セルが(空)とか(出力の数値)などは日本語化されているのですがアイテム名が変わりません、どうすればいいでしょうか?

    返信削除
    返信
    1. 当サイトURLで
      https://matterlife0001.blogspot.com/2017/11/ic2.html
      ドロップボックスから「ja_JP.properties」をダウンロードできるようにしましたのでそちらで試してみてください。

      削除
  4. The game crashed whilst there was severe problem during mod loading has caused the game to fail
    Error : cpw.mods.fml.common.loaderException:java.lang.ClassNotFounfException: Ic2.core.Ic2

    と出るのですがどうしたらよいでしょうか?PC音痴なので、何をしたらいいかわからなくて。。。

    返信削除
    返信
    1. コメントありがとうございます。見た感じでは、よくあるマイクラのクラッシュレポートです。IC2の日本語化に失敗してもただ英語になるだけです。(1.10.xはもろにクラッシュします)正直いってIC2やビルドなどの有名MODではクラッシュしたことがないので、1番怪しいのは他のMODが原因でのクラッシュだと思います。IC2だけを導入して起動できるかを試してみてください。詳しい状況を連絡くれればありがたいです。できるだけ対応します。

      削除
  5. 一応手順どうりにやったのに名前が日本語化されずにログ名になってしまいますどうすればいいですか?

    返信削除

関連コンテンツ